gegeißelt Deutsch

Übersetzungen gegeißelt ins Russische

Wie sagt man gegeißelt auf Russisch?

gegeißelt Deutsch » Russisch

бичуйте

Sätze gegeißelt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gegeißelt nach Russisch?

Filmuntertitel

Verstärkten die euch nicht, die uns gehören? Wir hätten, Bart an Bart, euch kühn getroffen und euch nach Hause gegeißelt.

Когда б не подкрепили Вас наши перебежчики, мы б с вами Сцепились, с бородою борода, И вас домой прогнали.

Gekauft und verkauft, gegeißelt und gebrandmarkt. Bis der Herr des Lichts mich in seine Hand nahm und emporhob.

Меня продавали и покупали, били и клеймили, пока Владыка Света не снизошел и не возвысил меня.

Nachrichten und Publizistik

Die Deutschen wurden allgemein dafür gegeißelt, darauf hinzuweisen, dass Europa über keinen eindeutigen Mechanismus zur Bewältigung staatlicher Zahlungsunfähigkeiten verfügt, aber zweifellos einen benötigt.

Германию давно и широко критикуют за то, что та указывает на отсутствие в Европе ясного механизма разрешения государственных дефолтов, и что он, конечно же, необходим.

Suchen Sie vielleicht...?