fluchtartig Deutsch
Übersetzungen fluchtartig ins Russische
Wie sagt man fluchtartig auf Russisch?
fluchtartig Deutsch » Russisch
Sätze fluchtartig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fluchtartig nach Russisch?
Filmuntertitel
Unwillkürlich überlief mich ein kalter Schauer, und fluchtartig verließ ich die Galerie.
По моей спине побежали мурашки. Я убежала из галереи.
Die Rebellen ziehen sich fluchtartig in die Wälder zurück.
Повстанцы обращены в бегство. Они бегут.
Ein junges Paar verlässt fluchtartig ein Schloss.
Юная пара убегает из замка.
Scheint die Stadt fluchtartig verlassen zu haben.
Она, кажется, уехала из города в спешке.
Sie haben fluchtartig den Raum verlassen!
Тогда почему они убежали?
Zuerst bist du fluchtartig aus dem Flugzeug abgehauen.
Ты слишком поспешно покинул самолёт.
Fi, kannst du sicherstellen, dass der Transporter fluchtartig abrauscht?
Фи, ты можешь сделать так, чтобы грузовик быстро уехал?
Er muss es fluchtartig verlassen haben.
Должно быть, он оставил его в спешке.
Sie sind so fluchtartig hier weg ohne zu wissen, was mit kommt, was hier bleibt, was wichtig ist.
Так быстро бежали, что не могли решить, что брать, что оставить, что важно.
Alle scheinen die Bank fluchtartig verlassen zu haben.
Похоже, из банка все разбежались в спешке, когда появился Купол.
Muss fluchtartig abgehauen sein.
Явно торопились.
Wir mussten die Mine fluchtartig verlassen.
Собрались и уехали с рудника.