exorbitant Deutsch

Übersetzungen exorbitant ins Russische

Wie sagt man exorbitant auf Russisch?

чрезмерный чрезмерно чрезме́рный чрезвыча́йный ростовщический непоме́рный вымогательский безме́рный

Wie übersetze ich exorbitant nach Russisch?

Eure Bedingungen sind exorbitant.

Ваши требования чрезмерны.

Das würde wirklich. exorbitant viel kosten.

Это обойдется тебе очень и очень дорого.

Exorbitant grauenaft hoch 2.

Неловко в квадрате.

Verzeihen Sie den Empfang in diesem Tohuwabohu, aber mein Tag war. exorbitant!

Простите за мелкий беспорядок. День выдался насыщенным.

Es versteht sich ja von selbst, dass durch solch eine Entwicklung der Wert des betreffenden Ackerlandes exorbitant steigt.

Само собой разумеется, что такой ход событий должен бы соответственно повысить стоимость этой самой земли.

Zwei Wochen vor seinem Tod zahlte er eine exorbitant hohe Summe für Blumen zu einer Beerdigung.

А за две недели до своей смерти он потратил кучу денег на цветы для похорон.

Ich bin nur froh, dass er keine Prinzessin mit einer Schlachtaxt haben wollte, denn wenn du das schon exorbitant findest.

Я рад, что он не просил Принцессу с боевым топором, потому что, если думаешь, что это непомерная.

Und doch sind in Amerika und dem Großteil der Welt die Medikamentenpreise noch immer exorbitant hoch und die Verbreitung des Wissens eng begrenzt.

Тем не менее, в Америке и в большинстве стран мира цены на лекарства по-прежнему непомерны, и распространение знаний очень ограничено.

Der politische Preis eines derartigen Fehlers wäre für die EZB exorbitant.

Политические издержки такого вида ошибки для ЕЦБ будут огромными.