ermittelte Deutsch
Übersetzungen ermittelte ins Russische
Wie sagt man ermittelte auf Russisch?
Sätze ermittelte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ermittelte nach Russisch?
Filmuntertitel
Dass er ermittelte.
Он проводит какое-то расследовательное дело.
Jemand im Weißen Haus sagte, Hunt ermittelte über Kennedy.
Клерк в Белом Доме сказал мне, что Хант был причастен к расследованию по делу Кеннеди.
Wir sagten, das Weiße Haus ermittelte über Kennedy.
Мы написали, что Белый Дом был причастен к расследованию по делу Кеннеди.
Seinen Namen hat er mir nicht gesagt. Es hat wohl jemand rausgefunden, dass Nate aufgrund des Tipps von dem Informanten ermittelte und hat ihn umgelegt.
Кто-то пронюхал, что Нат копается в делах фонда по наводке осведомителя, и его убрали.
Es IST Blödsinn! - Er war bei einem toten Cop, der wegen des Fonds ermittelte.
Он был рядом с убитым копом имел доступ к оружию, он член правления фонда.
Sagen Sie mir. Wann haben Sie herausgefunden, dass Nate wegen des Fonds ermittelte?
А теперь скажи мне когда ты узнал, что Нат занимается делами фонда?
Wann haben Sie entdeckt, dass Nate wegen des Fonds ermittelte? Nachdem ich mit Ihnen gesprochen hatte.
Когда ты узнал, что Нат копается в делах фонда?
Um zu bestimmen, ob der Wetterstein benutzt wurde, ermittelte ich...die Doppler-Verschiebung der Gravitations- und Strahlungsemissionen.
Пытаясь определить, был ли использован Пробный Камень на Земле, я придумала способ измерять Доплерово смещение для гравитационной и радиационной эмиссий.
Schau, Lenny, ich war der Bulle, der im Fall deiner Frau ermittelte. Ich glaubte dir.
В полиции меня назначили расследовать дело твоей жены.
Sie wird gesucht und ist in der UFO-Sekte, gegen die das FBI ermittelte.
Она разыскиваемый преступник и участник того культа НЛО, который расследовало ФБР.
Die Stadt ermittelte gegen ihn wegen Betrugs.
Его заподозрили в мошенничестве.
Er ermittelte in der Bank, als die Weibsbilder ihn verschleppten.
Он был в банке, проводил тщательное расследование, и вдруг эти две волчицы напали на него. Они захватили его силой.
Eine Gegenspionagegruppe ermittelte gegen ihn, mit Außenstelle bei einer Miami Militärbasis.
О нем собирала сведения группа контрразведки с крылом около военной базы в Майами.
Ich meine, wie ich sagte, seit sie verdeckt auf der Farm ermittelte, stand ich in keinem regelmäßigen Kontakt zu ihr.
Как я уже говорил, она выполняла секретное задание на этой ферме, поэтому часто я с ней общаться не мог.