einweichen Deutsch

Übersetzungen einweichen ins Russische

Wie sagt man einweichen auf Russisch?

мочить намочить замочить размачивать промокнуть промокать отмокать намокнуть намокать замачивать вымачивать выма́чивать вы́мочить

мочка

Wie übersetze ich einweichen nach Russisch?

Erst will ich im türkischen Bad schwitzen und einweichen, bis der ganze Dreck verschwunden ist.

Ну, во-первых, я пойду в турецкие бани, чтобы хорошенько пропотеть и отмокнуть, пока вся грязь из меня не выйдет.

Das Kleid kannst du nebenan schon mal einweichen.

Сними платье и замочи в ванне.

Man muss die Bohnen über Nacht einweichen.

Ты хотела испечь бобы завтра.

Schwamm einweichen.

Намочил губку.

Bald werden Sie Einweichen Ihre Finger in Sachen.

Так ты скоро начнешь отмачивать ногти во всякой фигне!

Zuerst in kaltem Wasser einweichen, mit etwas Salz und dann so reiben.

Они кладут их в горячую воду. Я говорила им, но они не слушают. Сначала нужно положить их в холодную воду с солью.

Einweichen klappt nicht, schrubben auch nicht.

Пыталась вытереть это, пыталась соскрести это.

Die Pflanzen nachts zu sammeln, sie einweichen zu lassen und der ganze Rest.

Сбор трав, приготовление вытяжек и настоев.

Kurz einweichen.

Давай, отмокай.

Die muss ich erst mal einweichen.

Сначала их нужно отмочить.

Ich dachte, ich würde ein paar Dinge einweichen lassen.

Думаю, мне тоже надо немного промокнуть.

Ich will ein langes Einweichen in der Wanne und meinen Lesestoff aufholen.

Я хочу понежиться в пене и вдоволь почитать.

Ich lass mich einfach darin einweichen und glückselig alle meine Probleme vergessen.

Я собираюсь отдохнуть в ней и, блаженствуя, забуду обо всех проблемах.

Ja, einweichen hat wirklich geholfen. Schau dir das an.

Да, отмачивание сработало.