durchboxen Deutsch
Sätze durchboxen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchboxen nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich werde das gegen Mr. Ruddy durchboxen müssen.
Чтобы потом сойтись лицом к лицу с мистером Радди.
Das sollten wir durchboxen.
Это ключевой пункт.
Nur, dass Sie eine Lohnerhöhung durch den Stadtrat durchboxen müssen.
Но для этого вам надо повысить оклад через мэрию.
Ich möchte wirklich, dass sie das durchboxen.
Я правда хочу, чтобы у тебя все получилось. Да?
Du hast gesagt, wir können uns nicht einfach durchboxen.
Вы же не серьёзно, учитель?
Sie sagte, sie würde den Deal durchboxen und dann habe ich ihr einen Job angeboten.
Она сказала, что не оспорит сделку, и после этого я предложил ей работу.
Katrina Bennett hat gesagt, sie würde den Deal durchboxen, wenn du ihr einen Job anbieten würdest.
Она сказала, что не оспорит сделку, если ты возьмёшь её на работу.
Du weißt, du kannst dich isolieren und durch den Scheiß durchboxen, wenn du willst.
Знаешь, ты можешь зациклиться на этом дерьме и вцепиться в него изо всех сил, если хочешь.
Sich ständig durchboxen!
Мучиться, как вы говорите.
Ich werde es so schnell durchboxen, wie ich kann.
Буду поторапливать насколько смогу.
Ich meine, hey, ich musste mich durchboxen und unbescholten leben.
Конечно, пришлось приложить все усилия, очистить свои помыслы.