Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

bewundernswerte Deutsch

Sätze bewundernswerte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bewundernswerte nach Russisch?

Einfache Sätze

Die Fähigkeit, hart zu arbeiten, ist eine bewundernswerte Eigenschaft, aber die Fähigkeit, sich zu entspannen, ist genauso wichtig.
Умение тяжело работать - это замечательная черта, но умение расслабиться - не менее важная.
Die Fähigkeit, hart zu arbeiten, ist eine bewundernswerte Eigenschaft, aber die Fähigkeit, sich zu entspannen, ist genauso wichtig.
Умение работать усердно - это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.

Filmuntertitel

Eine bewundernswerte Entscheidung.
Самое похвальное решение.
Eine bewundernswerte Ansicht.
Может, это тот парень? Люк.
Welch eine bewundernswerte junge Frau.
Какая славная девушка!
Im Laufe der Jahre erhielten wir viele Rückmeldungen. von Christen, die die Serie schätzen, ihre soziale Botschaft. und Flanders, den sie für eine bewundernswerte Figur halten.
Прекрасно. Я объявляю этот день Снежным днем самым забавным днем в истории Спрингфилда!
Eine bewundernswerte Frau.
Она. пугающая женщина.
Er hat viele bewundernswerte Züge.
У него много замечательных качеств.
Welch bewundernswerte Gesinnung. Aber eine Sonderbehandlung wäre anderen Schülern gegenüber nicht fair.
Ну, это замечательное чувство, но если я дам вам специальная разрешение, это будет несправедливо по отношению другим, которые проходят этот курс.
Das ist eine bewundernswerte Art, sein Leben zu führen.
И всегда рады наставить на путь истинный.
Aber das war, ähm, bewundernswerte Arbeite heute, zusammen mit einer Gruppe von Kriminellen wie denen.
Добровольно работать с преступниками.
Bestimmtheit ist eine bewundernswerte Qualität für einen Soldaten.
Точность это превосходное качество для солдата.
Bewundernswerte Arbeit, nicht wahr?
Прекрасная работа, не так ли?
Dieser bewundernswerte Kakadu verrät Ihnen Ihre Zukunft.
Этот удивительный какаду раскроет ваше будущее.
Ihr habt viele bewundernswerte Talente. Selbstmitleid gehört nicht dazu.
У вас много превосходных качеств, но жалость к себе - не из их числа.
Ich finde, das ist eine bewundernswerte Eisgenschaft, wissen Sie; Vertrauen.
Знаешь, доверие - восхитительное качество.

Nachrichten und Publizistik

Die Wissenschaft des Klimawandels ist eine bewundernswerte intellektuelle Aktivität.
Наука об изменении климата - это удивительная интеллектуальная деятельность.
Und schließlich muss Europa sich entscheiden, wie ernst es all die bewundernswerte Dinge meint, die im Prozess von Barcelona zum Pluralismus, zur Zivilgesellschaft und zu Rechtsstaatlichkeit und Demokratie gesagt werden.
Наконец, Европа должна решить, насколько серьезно она относится ко всем восхитительным составляющим Барселонского процесса, как, например, плюрализм, гражданское общество, верховенство закона и демократия.

Suchen Sie vielleicht...?