beklaut Deutsch

Sätze beklaut ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich beklaut nach Russisch?

Ich habe ein kleines. Juweliergeschäft außerhalb von Tulsa beklaut.

Обчистил ювелирный магазин в захудалом городишке недалеко от Талсы.

Eine Frau, die du verärgerst, beklaut dich am Ende.

Ты прекрасно знаешь, что бывает, когда им уступаешь.

Ich muss nur herausfinden, wer mich hier beklaut, alles klar?

Вот я и должен выяснить, кто меня обкрадывает! Понимаешь, о чём я толкую?

Er hat mich beklaut.

Я выгнал его за воровство.

Den ahbe ich beklaut. ja. ja.

Я его обокрал.

Und den Geldboten, den ihr beklaut habt. Heißt Mottola.

На их счету также тот курьер, которого вы обдурили - парень по имени Моттола.

Harley ist einfältig, aber das heißt nicht, dass er es verdient, beklaut zu werden.

Харли дурак, но это не значит, что он заслуживает, чтобы у него украли бумажник.

Ich habe Sie nicht beklaut.

Я даже денег не взяла!

Du hast Dent beklaut?

Ты залез в карман к Денту?

Dieser Welpe hat uns beklaut!

Бумаг не видать!

Wer hat mich beklaut?

Кто меня обчистил?

Der Mistkerl hat mich beklaut.

Сукин сын ограбил меня.

Ich hatte gerade mein drittes Kreuz hintereinander und nahm die Würfel in die Hand, als mich jemand streifte und, oh mein Gott, ich wurde beklaut.

Я только что сделала мой третий бросок, я как раз поднимала кубики, как кто-то толкнул меня, о боже, меня обчистили!

Jemand plündert uns aus? Wir tun uns all diese Scherereien an, und jemand beklaut uns?

Мы проходим через все эти проблемы и кто-то нас обкрадывает?