auspressen Deutsch

Übersetzungen auspressen ins Russische

Wie sagt man auspressen auf Russisch?

auspressen Deutsch » Russisch

выжимать выжать выдавить выдавливать сжимать отжимать отжать стиснуть стискивать сжать обмять обминать жать вдавливать вдавить

Sätze auspressen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich auspressen nach Russisch?

Filmuntertitel

Wir werden die Schufte auspressen.

Никто не может возместить мне мою боль. - Мы выведем подонков на чистую воду.

Sicher, wir können uns von den OPEC-Brüdern auspressen lassen, bis uns das Wasser in den Augen steht.

Насколько я вижу, у нас, американцев, два выхода. Конечно, мы можем позволить ОПЕК выжать из нас все соки.

Ich hab sie ihre Scheiße und ihre Pisse auspressen lassen.

Я заставил ее выпустить из себя все дерьмо и всю мочу.

Aber wenn alles ein Mysterium ist, willst du wirklich nur. anpacken, festhalten und. auspressen. Du bist nicht wirklich Neurologe, oder?

Но когда кругом одни загадки, тебе просто хочется взять в руки и. сжимать.

Und ich sollte langsam Zitronen auspressen, aber ich hab weder die Geräte noch die Bude.

Не волнуйся об этом, Джипси.

Ich kann den einzigen Cop, den ich auspressen kann, nicht auf der Straße verlieren.

Я не могу потерять копа, я могу улизнуть на улице.

Ich werde nichts abschneiden, Ich werde es auspressen.

Не собираюсь я ничего отрезать, я лишь выдолблю.

Die modernsten Toiletten wurden für Mann und Frau designt,. dort können Sie all das City-Essen auspressen, das Sie vorher genossen haben.

С новейшим туалетом, подходящим, как для мужчин, так и для женщин. Прекрасное место, чтобы выжать из себя всю съеденную вами говнючую еду.

Nachrichten und Publizistik

Natürlich verschärft die Tatsache, dass Kleinstkreditgeber den besonders Armen hohe Zinsen berechnen, die Wahrnehmung, dass sie die verletzlichsten Mitglieder der Gesellschaft auspressen.

Конечно, тот факт, что микро-финансисты устанавливают очень бедным относительно высокие процентные ставки, обостряет восприятие, что они обманывают наиболее уязвимых членов общества.

Suchen Sie vielleicht...?