aufgeblasene Deutsch
Sätze aufgeblasene ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufgeblasene nach Russisch?
Filmuntertitel
Der aufgeblasene Nigger lädt dich zu einem Drink ein!
Налетая на людей, помни, что тебе могут ответить.
Aufgeblasene Zimtzicke.
Эта старая жаба!
Dieser aufgeblasene, abgestumpfte Kerl!
Что за напыщенное ничтожество? Нет, не ничтожество, самоуверенный болван.
Dieser ganze aufgeblasene Kunstquatsch.
Вся эта его вычурность и утончённость.
Ein paar aufgeblasene Schwule, die darüber reden, wie ich Schwule diskriminiere.
Пара крикливых гомосеков раструбит местным журналистам и масс-медиа,...что служба Федеральной Охраны Природы в лице Маршалла притесняет геев.
Aufgeblasene Ärsche! Zu behaupten, wir lügen!
Эти надутые умники ещё позволяют себе обвинять нас во лжи!
Schauen Sie ihn sich jetzt an, dieses aufgeblasene Arschloch.
А теперь, посмотрите не него, толстый наглый сучок.
Dieser aufgeblasene Scheißer wird uns komplett ruinieren.
Этот чертов выскочка доведет нас до разорения.
Mr. Wie hieß er gleich, der aufgeblasene?
Мистер Какеготам, напыщенный.
Aber eine aufgeblasene Zunge ist unterhaltsam.
Огромный, толстый язык, с другой стороны. Это, несомненно, забавнее.
Wer hätte gedacht, dass die zickige und aufgeblasene sogar nützlich sein kann.
Кто знает, может полезно быть надменной и озлобленной?
Du kommst als aufgeblasene Königin die ihre Macht verloren hat.
Ты пришла в одежде мнительной королевы, растерявшей всю свою власть.
Der aufgeblasene Arsch hat es auch noch nach sich benannt.
Надутый индюк назвал ее своим именем.
Gut, ich hasse diese Kleidung, ich hasse dieses Stück und ich hasse aufgeblasene Egozentriker, die anderen die Freundin ausspannen!
Что ж, я-я-я ненавижу эти костюмы, ненавижу эту пьесу и ненавижу много о себе возомнивших придурков, которые пытаются отбить чужих девушек.
Nachrichten und Publizistik
Unsere europäischen Freunde können die aufgeblasene Niedertracht des Regimes, mit dem umzugehen sie gezwungen sind, nun nicht länger leugnen.
Сегодня наши европейские друзья больше не могут отрицать самодовольную мерзость режима, с которым им приходится иметь дело.