abstatten Deutsch

Sätze abstatten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abstatten nach Russisch?

Lass Donald ihm einen Besuch abstatten.

Пусть Дональд к нему заглянет.

Du sagst ihm, dass ich ihm morgen einen Besuch abstatten werde.

Теперь слушай. Скажешь Киперу, я приду утром,..

Wir müssen hier einen Besuch abstatten.

Мы должны здесь кое-кого допросить.

Sie hätten Besuche abstatten sollen.

А вам следовало бы навещать прихожан.

Ich reise durch Italien. Und da ich gerade in der Nähe war, wollte ich Marge einen Besuch abstatten.

Путешествую по Италии, и раз уж я оказался недалеко, я решил заглянуть к Мардж.

Ich werde Ihrer Familie irgendwann mal einen Besuch abstatten.

Надо будет в ближайшее время зайти к вам в гости.

Wenn du willst, kann ich ihm einen Besuch abstatten.

Я бы к нему зашел.

Er wird dir einen Besuch abstatten.

Он тебя навестит.

Mr. Spock, wollen Sie hinunterbeamen und den Eltern einen Besuch abstatten?

Мистер Спок, выходим из орбиты через два часа. Вы не желаете высадиться и посетить ваших родителей?

Ich werde ihm einen Besuch abstatten.

Я собираюсь встретиться с нашим веселым м-ром Треланом.

So, Sie müssen nun einen kleinen Besuch abstatten.

Что ж, а теперь настало время нанести небольшой визит.

Wir werden ihm einen Besuch abstatten.

Мы заедем к нему и расскажем.

Nun, ich weiß es nicht, aber. er sah nicht gerade aus, als wollte er ihm einen Anstandsbesuch abstatten.

Не знаю. Но он не был похож на человека с мирными намерениями.

Übrigens, Mr. Poirot. Könnten Sie ihr einen Besuch abstatten?

Кстати, мистер Пуаро, не могли бы Вы приехать и повидаться с ней?