abstatten Deutsch
Übersetzungen abstatten ins Tschechische
Wie sagt man abstatten auf Tschechisch?
abstatten Deutsch » Tschechisch
Sätze abstatten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abstatten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Lass Donald ihm einen Besuch abstatten.
Ať se za ním Donald zastaví.
Ich werde Glendon Manor einen offiziellen Besuch abstatten.
Zajdu k nim služebně.
Du sagst ihm, dass ich ihm morgen einen Besuch abstatten werde.
Řekni mu, že tam ráno přijdu.
Wir müssen hier einen Besuch abstatten.
Tady si musíme něco vyřídit.
Sie hätten Besuche abstatten sollen.
Vy jste měl obcházet farnost.
Sollen wir ihnen einen Besuch abstatten? Er wird nicht da sein, Waldo.
Zajdem je navštívit?
Wir sollten dem Kerl einen Besuch abstatten!
Ale byl jsem ještě dítě a táta měl dlouhé nohy. Co říkáš, Davy?
Und da ich gerade in der Nähe war, wollte ich Marge einen Besuch abstatten.
Tak jsem se stavil pozdravit Marge.
Ich werde Ihrer Familie irgendwann mal einen Besuch abstatten.
Jednou vás Rawlingsovy přijdu navštívit.
Der alte Fettsack wird unserem Gegenüber einen Besuch abstatten.
Bečka sádla jde na návštěvu naproti.
Ich muss mit dem Wachtmeister sprechen. Wir werden ihm auf dem Weg kurz einen Besuch abstatten.
Stavíme se ještě pro strážmistra.
Er wird dir einen Besuch abstatten.
Navštíví tě.
Mr. Spock, wollen Sie hinunterbeamen und den Eltern einen Besuch abstatten?
Pane Spocku, chcete se transportovat dolů a navštívit rodiče?
Ich werde ihm einen Besuch abstatten.
Jdu za Trelanem.
Nachrichten und Publizistik
Im Juni 2001 wird Papst Johannes Paul II. der Ukraine und Armenien einen Besuch abstatten, beides vormalige Teilrepubliken der ehemaligen Sowjetunion und beide Länder noch immer argwöhnisch von der russisch-orthodoxen Kirche überwacht.
V červnu tohoto roku má papež namířeno na Ukrajinu a do Arménie, součástí někdejšího Sovětského svazu, které stále ostražitě sleduje ruská ortodoxní církev.