abdrucken Deutsch

Übersetzungen abdrucken ins Russische

Wie sagt man abdrucken auf Russisch?

abdrucken Deutsch » Russisch

отпечатать репродуцировать распечатывать распечатать пропечатать печататься отпечатывать напечатать воспроизводить воспроизвести

Sätze abdrucken ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abdrucken nach Russisch?

Filmuntertitel

Sonst würden sie ihr Bild abdrucken.

Иначе бы они напечатали ее снимок.

Ist das lhr Fotograf? - Ist das Sheriff? Wollen Sie jetzt Fotos abdrucken?

Вы будете печатать эти снимки?

Ich möchte, dass Sie diesen Code auf der Titelseite Ihrer Zeitung abdrucken.

Я хочу, чтобы вы напечатали эту шифровку на первой полосе газеты.

Mag ja sein, dass die Lokalnachrichten Ihre Märchen abdrucken, aber Tess Mercer wird mit Freuden meine Antwort bringen.

Может городской редактор и хочет печатать твои басни, но Тесс Мёрсер с удовольствием примет моё опровержение. Прости, Кейти, я..

Mom, wegen dieser Verlobung. Da hat es ein Missverständnis gegeben. Die werden einen Widerruf abdrucken.

Да, мам, по поводу помолвки. тут было недопонимание.

Erinnern Sie sich noch an die Razzia, bei dem Sie das Meth-Labor hochnehmen wollten und versehentlich das falsche Haus gestürmt haben, und ich Ihren Namen nicht abdrucken ließ, und Sie sagten, Sie wüssten nicht, wie Sie mir danken sollen?

А помнишь, ты устроил рейд по поиску лаборатории по производству метамфетамина и случайно ворвался не в тот дом, и я не упоминала твое имя в газете, и ты говорил, что ты просто не знаешь, как благодарить меня?

Und wenn ich das tue, werde ich ein Bild von Ihnen in Handschellen auf der Titelseite dieser Zeitung abdrucken.

И когда я это сделаю, я помещу фото тебя в наручниках на первую полосу этой газеты.

Sie sollen die drei besten Werke in Ihrer Zeitschrift abdrucken.

Я хочу, чтобы вы включили тройку лучших работ в выпуск.

Nachrichten und Publizistik

Journalisten kaltblütig zu erschießen, weil sie eine Karikatur abdrucken, ist ein abscheuliches Verbrechen.

Хладнокровный расстрел журналистов за публикацию карикатуры - ужасающее преступление.

Suchen Sie vielleicht...?