abbeißen Deutsch

Übersetzungen abbeißen ins Russische

Wie sagt man abbeißen auf Russisch?

откусывать откусить отхватывать отхватить отгрызть отгрызать щипать кусаться кусать клевать грызть

Wie übersetze ich abbeißen nach Russisch?

Damit du ihr die Nase abbeißen kannst.

Когда ты ей уже откусишь нос?

Zudem werde ich mir nicht die Zunge abbeißen.

Будьте уверены - мне не придется откусывать себе язык.

Einmal dürfen Sie abbeißen.

Можете откусить один кусочек.

Ist er nur ein Millionenerbe. -..oder Jesus persönlich? - Willst du abbeißen, Daddy?

Не пойму, то ли он наследник миллионов Торна, то ли сам Иисус Христос.

Darf ich vielleicht mal von eurem Hotdog abbeißen?

А вы не против, если я от вашего хот-дога кусочек откушу?

Würde Ihnen den Kopf abbeißen.

Мог бы вам голову оттяпать.

Den Ratten die Köpfe abbeißen.

Сворачиваю головы крысам.

Hätte dir deinen Sektkorken abbeißen sollen.

Ты кончил, как бутылка шампанского!

Mit anderen Worten: Ein riesiges Scheiß-Sandwich, von dem wir alle abbeißen müssen.

Другими словами это большой сэндвич с дерьмом и всем достанется по кусочку.

Er hatte ganz lange grässliche Finger, und er wollte mir ein Ohr abbeißen. und einen Stiefel draus machen.

У него такие ужасные руки с длинными ногтями. Это был не фокусник, он съел жука.

Ich spüre. dass du dem Kerl am liebsten die Eier abbeißen würdest.

Я не знаю всей истории, но чувствую, что ты бы предпочла измельчить его голову и затолкать ее ему в задницу.

Sie will mir mein Bein abbeißen!

Она мне ногу отгрызёт!

Ich will nicht von Billys Früchten abbeißen.

Я не буду кусать плод Билли, Рене.

Abbeißen?

Хочешь кусочек?