Wurm Deutsch

Übersetzungen Wurm ins Russische

Wie sagt man Wurm auf Russisch?

Wurm Deutsch » Russisch

червь червяк глист черви рептилия прeсмыкaющeeся личинка змея́ гад червя́к рептилии репти́лия пресмыка́ющееся насекомое личи́нка змея змей змеи зме́и дракон гусеничный трактор гусеница вирус-червь r’eptílija pr’esmykájuščejes’a

Sätze Wurm ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Wurm nach Russisch?

Einfache Sätze

Der Wurm ist unter der Haut als schmerzhafter Strang palpierbar.

Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.

Versuchen Sie den Wurm herauszuziehen, indem Sie ihn auf ein Streichhölzchen drehen.

Попытайтесь удалить червя, наматывая его на спичку.

Er windet sich wie ein Wurm.

Он извивается как червяк.

Filmuntertitel

Wurm!

Как, как?

Hören Sie zu, Sie Wurm.

Слушай, червяк.

Sie haben das Spielfeld umzingelt. Kein Wurm könnte durch.

Они окружают поле, там даже муха не пролетит.

Er lässt einen Wurm im Apfel. Was tut er? Er hinterlässt Milliarden Blüten.

В отместку они решили насолить нам и сбросили фальшивые купюры.

Er ist wirklich nur noch ein Wurm! Von deiner zähen, aufdringlichen, opferbereiten Liebe hab ich genug.

Мне противны твои убогие идеалы, твоя мелочность.

Ich habe das Gefühl, dass Sie Männer anlocken wie ein Wurm die Fische.

Знаешь что?

In eurer Sache war der Wurm drin! Das musste schief gehen.

Ваш план был проигрышен с самого начала.

Es ist zwecklos. Von Anfang an behandelt sie mich wie einen Wurm, sie ist eben zu bedeutend für mich.

Мне нужно найти крольчиху, мне под стать.

Ich muss einen Wurm meiner Größe finden, eine Wurmbraut, die zu mir passt.

Поговори с ней, а потом решишь.

Sie Wurm!

Ты ужасен!

Das ist ein Wurm, der unaufhörlich wächst.

Этот червь растет безгранично.

Ein nichtiger Wurm, der keine Verantwortung trägt.

Червь ничтожный, с меня и спросу нет.

Byzantinischer Wurm.

Подлый византиец!

Byzantinischer Wurm!

Поганый византиец!

Nachrichten und Publizistik

Bei vielen Parasiten handelt es sich um Würmer, nämlich um den Hakenwurm (800 Millionen infizierte Menschen), den Rundwurm (1,5 Milliarden), Schistosomen (200 Millionen) und den Wurm, der Elephantiasis verursacht (150 Millionen).

Многие паразиты являются глистами: анкилостомозные (инфицировано 800 миллионов людей), аскариды (1,5 миллиарда), шистосомозные (200 миллионов) и глисты, вызывающие слоновость (150 миллионов).

Normalerweise würden sich in der Wunde Blutgerinnsel bilden, die dem Wurm das Aufsaugen unmöglich machen.

В обычных условиях в ране образовались бы тромбы, препятствующие питанию нематод.

Wie wir mit nur einem Drittel mehr Genen als dieser einfache Wurm auskommen können, bleibt ein offenes Rätsel.

То, как нам удается функционировать, имея лишь на тридцать процентов генов больше, остается вопросом, на который еще никто не ответил.

Suchen Sie vielleicht...?