Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Subjekt Deutsch

Übersetzungen Subjekt ins Russische

Wie sagt man Subjekt auf Russisch?

subjekt Deutsch » Russisch

субъект

Sätze Subjekt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Subjekt nach Russisch?

Filmuntertitel

Das ist ein ganz übles Subjekt.
Не попадитесь.
Bei Ankunft zeigte Subjekt Schocksymptome mit üblichen Verhaltensmustern.
По прибытию субъекта проявлял симптомы шока проявляющиеся в манере поведения. После этого отказывался сотрудничать, проявлял агрессию.
Subjekt erweist sich außergewöhnlich schwierig, aber im Hinblick auf seine Bedeutung werden noch keine extremen Maßnahmen ergriffen.
Но, ввиду его важности.. экстремальные меры пока не принимать.
Wo wurde das Subjekt gefunden?
Где был найден субъект?
Subjekt für totale Gehirnwäsche bereit.
Субъект готов для промывки мозгов.
Subjekt aktivieren. Fünf Kandidatinnen bleiben in der Miss-Amerika-Wahl!
В нашем конкурсе Мисс Америка осталось пять финалистов.
Im Tank trug das Subjekt eine schwere Glaskugel, und man musste davon ausgehen, dass dieser Apparat ungemütlich war.
Помещённый внутрь надевал тяжелый стеклянный шлем; в целом, конструкция выглядела, как минимум, неудобной.
Wo ist das Subjekt?
Где исследуемый?
Es hat einen so letalen Virus entwickelt, dass das Subjekt noch auf dem OP-Tisch starb.
Он создал вирус, столь смертельный что подопытный умер прямо на столе.
Das Subjekt bewegt sich.
Заголовок находится в движении.
Das kopierte Subjekt wird meist vernichtet.
Объект, форму которого он принимает подлежит ликвидации.
Von einem Subjekt, das sehr auffällig gekleidet ist.
Мне помешал во время мессы какой-то странный тип,. одетый весьма эксцентрично.
Das Subjekt ist 156 cm lang und wiegt nicht mehr als 25 kg.
Субъект длинной 156 сантиметров, на данный момент его вес составляет 52 фунта.
Die Schädelform deutet auf ein nicht-menschliches Subjekt hin.
К отличительным особенностям относятся большие глазные впадины, сплющенный череп. указывающие на то, что субъект не человек.

Nachrichten und Publizistik

Gewinnt also Putin seinen Krieg gegen die Oligarchen, wird sich das als ein Pyrrhussieg erweisen. Reichtum wird mehr als diskreditiert, er wird zu einem reinen Subjekt und Spielball der Macht.
Так что, если Путин все-таки выиграет свою войну с олигархами, то это будет пиррова победа: богатство станет не просто чем-то пугающим; оно станет исключительной привилегией и игрушкой власти.
Diese Rückmeldung ermöglicht es ihnen, emotionsbezogene Gesichtsausdrücke, die das Subjekt ja selbst nicht sehen kann, richtig hervorzubringen und später auch solche zu verstehen.
Ответная реакция других людей делает возможным правильное образование и, впоследствии, понимание связанных с эмоциями мимики и жестов, производимых человеком.

Suchen Sie vielleicht...?