Seltenheit Deutsch
Übersetzungen Seltenheit ins Russische
Wie sagt man Seltenheit auf Russisch?
Seltenheit Deutsch » Russisch
Sätze Seltenheit ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Seltenheit nach Russisch?
Einfache Sätze
In den Bergen ist Schneefall im Mai keine Seltenheit.
В горах снегопад в мае - не редкость.
Filmuntertitel
Daraus folgt also, dass dieser Fremde eine Seltenheit ist, eine Mutation, ein Unikum.
Тогда мы приходим к выводу, что этот инопланетянин - неучтенный раритет, единственный в своем роде мутант.
Er ist ein Einzelgänger, eine Seltenheit in Japan.
Кроме того, он - одинокий волк, в Японии это редкое качество.
Es ist nicht die Seltenheit. sondern dass ihr den Mangel an Intimität akzeptiert habt.
Итак, это не столько низкая активность сколько недостаток физической и эмоциональной близости.
Du bist auch eine Seltenheit.
Ты тоже редкая, не забудь.
Heutzutage ist eine Frau, die backen kann, eine Seltenheit.
О, в наши дни женщина, которая умеет печь, настоящее сокровище, не так ли?
Wenn Ihr Beruf Sie erfüllt und glücklich macht, dann sind sie eine Seltenheit.
Когда работа приносит удовлетворение и счастье - это редкость.
Vielleicht gehörst du zu den Glücklichen. Eine Seltenheit.
Возможно, ты один из счастливцев.
Es ist eine Barbarei, dass Deutlichkeit so eine Seltenheit ist.
Варварство что ясность - редкость.
Alleinstehende Frauen mit Köpfchen, Schönheit und Superkräften sind in jedem Jahrhundert eine Seltenheit, Lois.
Умные и красивые одинокие девушки, обладающие сверх-способностями редки в любом веке, Лоуис.
Das ist eine Seltenheit!
Это большая удача.
In ihrem Land sind politisch motivierte Entführungen keine Seltenheit.
А ее страна не брезгует похищениями людей в политических интересах.
Du bist eine Seltenheit.
Ты исключение.
Nun, das ist keine Seltenheit in der Musikbranche.
Ну, это не впервой в музыкальном бизнесе.
Er ist eine Seltenheit.
Такие, как он, встречаются редко.
Nachrichten und Publizistik
In einem Land, in dem Vertrauen eine Seltenheit ist, ist Kim Kyong Hui die einzige Blutsverwandte, der Kim Jong Il jemals volles Vertrauen geschenkt hat.
На самом деле, в стране, где доверие является редкой вещью, Ким Кен Хи была единственным кровным родственником Ким Чен Ира, которому он полностью доверял.
Solche Verschwörungstheorien sind in Asien keine Seltenheit.
Подобные теории заговора в Азии не редкость.
Noch nicht einmal politische und religiöse Machthaber, die sich Veränderung und Industrialisierung entgegenstellen, sind eine Seltenheit.
Даже политические и религиозные лидеры, враждебно настроенные по отношению к переменам и индустриализации - явление достаточно распространенное.