Leuchte Deutsch

Übersetzungen Leuchte ins Russische

Wie sagt man Leuchte auf Russisch?

светильник светоч лампа светило электрическая лампочка фонарь софит осветительный прибор источник света знатное знатная знаменитость

Wie übersetze ich Leuchte nach Russisch?

Er war keine große Leuchte, wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet.

Он не блистал интеллектом, но пользовался всеобщим расположением за ровный характер и удивительное трудолюбие.

Mein Bruder ist auch so eine Leuchte.

Мой брат Чарли очень умный.

Die Mette ist vorbei. Leuchte lieber draußen und welke nicht in der Kirche!

Лучше провести весело время в дороге, чем томиться в церкви.

Leuchte mal hierüber.

Посвети мне вот сюда.

Das ist kein Einwand, aber ich will zurück zu einem Hintern, der mir besonders aufgefallen ist. Leuchte hier!

Я не желаю противоречить, но мог бы, осмотрите этот самый впечатляющий зад?

Ja, mache ich. Leuchte ihm ins Gesicht.

Посвети ему в лицо.

Ich meinte, um mit einer Startnummer auf dem Arsch herumzutanzen, muss man keine große Leuchte sein.

Я имел в виду следующее: чтобы танцевать с номером на жопе,.академиком быть не надо!

Leuchte mal hier rüber.

Посвети-ка сюда.

Wie ein Weihnachtsbaum leuchte ich von innen.

Словно рождественская ёлка с горящими на ней лампочками.

Seien Sie die Leuchte in seinem einsamen, traurigen Leben.

Станьте маяком в его жизни.

Die Leuchte?

Стать маяком в его жизни.

Leuchte mal hier drüben.

Зажги фонарь.

Einsamer Mond, leuchte über ihr und hauche auf ihre Stirne Küsse.

Одинокая луна, свети на нее и ласкай ее лицо своими лучами.

Leuchte mal hierher, Bob.

Посвети мне, боб.

Mateo. Leuchte da hinüber.

Матео, посвети вон туда.