Lehrbuch Deutsch
Übersetzungen Lehrbuch ins Russische
Wie sagt man Lehrbuch auf Russisch?
Sätze Lehrbuch ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Lehrbuch nach Russisch?
Einfache Sätze
Wem gehört dieses Lehrbuch?
Чей это учебник?
Dieses Lehrbuch verdient kein positives Urteil.
Этот учебник не заслуживает положительных отзывов.
In diesem Lehrbuch gibt es viele Fehler.
В этом учебнике много ошибок.
Fraglich erscheint die Effektivität der Methodik, die dem Lehrbuch zugrunde liegt.
Сомнению подвергается эффективность методики, на которой построен учебник.
Dieses Lehrbuch verwendet eine neue Lehrmethode.
Этот учебник использует новую методику обучения.
Das ist in der Tat ein Lehrbuch einer neuen Generation.
Это на самом деле учебник нового поколения.
Diesem Lehrbuch liegt ein kommunikativer methodischer Ansatz zu Grunde.
В основе этого учебника лежит коммуникативный метод.
Tom hat mir gesagt, dass er sein Lehrbuch verloren hat.
Том сказал мне, что потерял свой учебник.
Das Lehrbuch besteht aus drei Abschnitten.
Учебник состоит из трёх разделов.
Das ist das beste Lehrbuch.
Это самый лучший учебник.
Ich lerne mit einem sehr alten Lehrbuch Deutsch. Es wurde 1970 herausgegeben.
Я учу немецкий язык по очень старому учебнику. Он выпущен в 1970 году.
Filmuntertitel
Im Zweifelsfall hält man sich ans Lehrbuch, Mr Spock.
Когда сомневаешься, действуй по инструкции, мистер Спок.
Nicht gerade nach Lehrbuch, oder?
Что-то я не припомню ничего на эту тему в уставе.
Ich schreibe ein Bridge-Lehrbuch.
Я пишу книгу о договорном бридже.
Wer kann mir sagen, wo Sie im Pritchard-Lehrbuch sind?
Кто скажет мне, где вы остановились в учебнике Причарда?
Aus dem Allgemeinen Lehrbuch der Neurologie. Es ist in jeder Bücherei zu haben. und in jedem Kindergarten.
Из Общего учебника по неврологии, доступного во всех библиотеках и даже детских садах.
Wenn Sie das nächste Mal auf meine Station kommen, um zu simulieren, wäre ich Ihnen verdammt dankbar, wenn Sie es unterlassen würden, auch noch aus dem Allgemeinen Lehrbuch der Neurologie zu zitieren!
В следующий раз, когда Вы вздумаете симулировать здесь, на моем отделении, я был бы чертовски признателен, если бы Вы не дословно цитировали этот Общий учебник по неврологии.
Es ist ein Lehrbuch.
Это же учебник.
Ich hole das langweiligste Lehrbuch raus.
Я беру самый плохой учебник, который только могу найти.
Es ist nicht das offizielle Lehrbuch.
Это был не официальный учебник.
Also, wie im Lehrbuch.
Учись.
Im Lehrbuch der Staatspolizei steht nicht viel über solche Fälle. Sie schickten ihn nach Boston zu einem Team von Spezialisten.
В инструкциях для работников службы безопасности движения указаний на такой случай не нашлось, поэтому Чарли отправили в Бостон на консультацию к высококвалифицированным психиатрам.
Manchmal hört sie sich selbst wie ein einführendes Lehrbuch an.
Иногда она сама напоминает учебник.
Ich unterrichte nicht nach Lehrbuch.
Я не читаю лекции по учебнику.
Ein Beispiel aus dem Lehrbuch.
Классический пример.
Nachrichten und Publizistik
So entsprachen Chiracs Ton und Taktik exakt den gaullistischen Mustern aus dem Lehrbuch.
В действительности, тон и тактика Ширака соответствуют христоматийным образцам поведения голлистов.
Dies ist ein Marktversagen wie aus dem Lehrbuch.
Это кризис рынка, взятый из учебника.