Gedränge Deutsch

Übersetzungen Gedränge ins Russische

Wie sagt man Gedränge auf Russisch?

Gedränge Deutsch » Russisch

толпа толкотня толчея сутолока давка теснота скопление толпа́ толку́чка толкотня́ схватка су́толока свалка множество затор да́вка

Sätze Gedränge ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Gedränge nach Russisch?

Einfache Sätze

Er wurde im Gedränge bestohlen.

Его обокрали в толпе.

Filmuntertitel

Hier herrscht das reinste Gedränge, und ich versuche weiter vorzudringen.

Мы проходим в подъезд, здесь много народа, и я пытаюсь протиснуться со своим микрофоном.

Es gäbe ein Gedränge.

Будет тесновато.

Es gab viel Gedränge.

Здесь так много народа.

Wie wir auf der Erde sagen, für ein Gedränge reichen 3.

Что ж, на Земле говорят, что трое - уже толпа.

Los, in der blutigen Gedränge!

Давай, сюда в кровавую схватку!

Dieses Gedränge, nur für einen Schlafplatz!

Вся эта толкотня и неудобства только из-за ночлега.

Sind auch hier. vermutlich mitten im Gedränge.

Они здесь. Вероятно в центре бунта.

Großes Gedränge! Wer führt?

Кто выигрывает?

Vor allem im Gedränge.

Особенно на поле.

Das ist wahrscheinlich nur ein Gedränge.

Точно.

Ja, nur ein Gedränge.

Увлечение и всё!

Es ist ein Gedränge!

У меня не бывает глубоких чувств.

Es ist ein Gedränge. Es wird weggehen.

Это просто увлечение.

Und es ist einfach ein Gedränge.

Вот и всё.

Nachrichten und Publizistik

Die Bestimmung der politischen Tagesordnung und der Einfluss auf die Präferenzentscheidungen anderer sind genauso Teil der Macht wie Geschiebe und Gedränge.

Власть подразумевает определение программы действий и создание преференций для других, а также предприимчивость и напористость.

Suchen Sie vielleicht...?