Frisur Deutsch
Übersetzungen Frisur ins Russische
Wie sagt man Frisur auf Russisch?
Sätze Frisur ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Frisur nach Russisch?
Einfache Sätze
Ihre Frisur lässt sie jünger aussehen, als sie ist.
Её причёска заставляет её выглядеть моложе, чем она есть.
Deine Frisur war ausgezeichnet.
Твоя причёска была великолепна.
Gefällt dir meine neue Frisur?
Тебе нравится моя новая причёска?
Tom gefiel Marias neue Frisur.
Тому понравилась новая причёска Мэри.
Ihre neue Frisur bedeckt ihre Ohren.
Новая стрижка закрывает ей уши.
Mit einer anderen Frisur sähest du zehn Jahre jünger aus.
С другой причёской ты бы выглядела на десять лет младше.
Diese Frisur lässt sie alt aussehen.
Эта причёска старит её.
Tom bemerkte nicht, dass Maria eine neue Frisur hatte.
Том не заметил, что у Мэри новая причёска.
Tom bemerkte, dass Maria eine neue Frisur hatte, und machte ihr ein Kompliment.
Том заметил, что у Мэри новая причёска, и сделал ей комплимент.
Deine Frisur gefällt mir nicht.
Мне не нравится твоя причёска.
Wie gefällt dir meine neue Frisur?
Как тебе моя новая причёска?
Wie gefällt euch meine neue Frisur?
Как тебе моя новая причёска?
Wie gefällt Ihnen meine neue Frisur?
Как тебе моя новая причёска?
Wie gefällt dir Marias neue Frisur?
Как тебе новая причёска Марии?
Filmuntertitel
Dichter als deine Frisur.
У вас там туман?
Sie mögen meine Frisur, meine Augenbrauen, meinen Lippenstift nicht.
Им не нравятся моя прическа, брови, макияж.
Und Sie haben eine merkwürdige Frisur.
И так забавно укладываете волосы. Точнее - не укладываете.
Und die Frisur.
И ваши волосы!
Sie wollen heimlich Kleider, Koffer, Frisur und ihr Leben vertauschen.
Они всего лишь собирались тайно поменяться одеждой, чемоданами, прическами и жизнями.
Was meinen Sie, was man in der Schule zur Frisur sagt? Sie fallen um.
Интересно, что скажут в школе о вашей новой прическе?
Ich ließ mir nur eine neue Frisur machen.
Я просто сделала новую причёску - вот и всё.
Ich verpasste ihr ein neues Make-up und eine neue Frisur.
Я сделал её новый макияж и причёску.
Hast du ihre Frisur gesehen?
Ты обратил внимание на ее прическу?
Nicht, wenn du meine Frisur zerstörst.
Пока ты не растрепал меня!
Laß mich, kleiner Rohling, denk an meine Frisur!
Пусти, грубиян. Ты испортишь мне причёску.
Ich ändere meine Frisur.
Может, сменить причёску?
Keine auffallende Frisur.
Никаких игривых причесок!
Ich habe nicht die gleiche Frisur.
У меня слишком длинные волосы.