PERFEKTIVES VERB уронить IMPERFEKTIVES VERB ронять

уронить Russisch

Bedeutung уронить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch уронить?

уронить гл

— выпустить из рук, дать упасть, не удержав — дать чему-либо выпасть откуда-либо; потерять — перен. бессильно опустить вниз (обычно о руке, руках) — унизить, умалить, дискредитировать кого-либо — перен. то же, что уронить слово; невзначай, вскользь, незаметно сказать унизить, умалить

Übersetzungen уронить Übersetzung

Wie übersetze ich уронить aus Russisch?

уронить Russisch » Deutsch

fallen lassen

Synonyme уронить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu уронить?

уронить Russisch » Russisch

повалить свалить сбросить сбить бросить смахнуть сбросить на пол ронять

Sätze уронить Beispielsätze

Wie benutze ich уронить in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Только попробуй их уронить!

Lass sie ja nicht fallen!

Filmuntertitel

Этот фокус трудно сделать так, чтобы не уронить оливку.

Perfekt! Ja, aber erst gehen ein paar Oliven verloren, reine Übungssache.

Вы сделали всё, чтобы уронить престиж порядочных людей.

Du hast das Ansehen anständiger Leute geschädigt.

И так же просто уронить любой.

Und wie leicht kann man einen davon fallen lassen.

А потом уронить ее так ловко, чтобы она не задела носа.

Also, ich nehme das Geldstück und drücke es Ihnen auf die Stirn, ganz fest, so!

Стоит мне уронить этот сосуд, и планета превратится в пыль.

Würde ich diese Flasche fallen lassen, würde dieser Planet verdampfen.

Они могут уронить его.

Sie könnten es fallen lassen.

Не могли же эти бабёнки так низко уронить своё профессиональное достоинство.

Wie taktvoll von euch, dass ihr auf mich gewartet habt.

Тебе не удалось уронить меня, Рэй.

Nie kriegst du mich da runter.

Мы готовы ее уронить?

Ok, sind wir bereit zum Fallenlassen?

Согласно моим источникам, вы планируете одновременно уронить карандаши в 2:15.

In welcher anderen Folge von mir kamen sie vor? In mindestens einer.

Я еще не привыкла к работе и боялась уронить продукты.

Oder hat er irgendetwas Ungewöhnliches getan? Ich glaube nicht.

Не смей уронить ее.

Lass sie ja nicht fallen.

А что случится если уронить один шарик?

Und wenn man eine fallen lässt?

Не всегда удаётся оставаться честным,.вот и мне приходится хитрить,.чтобы не уронить лица.

Wie soll man dazu stehen, lügen und tricksen gehört dazu, sonst bist am Ende der Dumme nur du.

Suchen Sie vielleicht...?