солидно Russisch

Bedeutung солидно Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch солидно?

солидно adverb

— прочно, крепко, надежно — перен. отличаясь основательностью, глубиной, серьезностью — перен. важно, представительно — перен. имея установившуюся репутацию — перен., разг. будучи значительным по величине, силе и т. п. — в знач. сказ. оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся солидностью, основательностью

Synonyme солидно Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu солидно?

солидно Russisch » Russisch

с достоинством основательно зрело веско степенно сильно серьёзно прочно массивно крепко

Sätze солидно Beispielsätze

Wie benutze ich солидно in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но все нужно сделать солидно. Надо посмотреть.

Aber es muss erst bewiesen werden.

Вы так солидно выглядите.

Ist das nahe dran? - So ziemlich.

Не секрет, что нынешнее правительство из-за тебя солидно потеряло доверие в глазах избирателей, мальчик мой.

Es ist bekannt, daß die Regierung Ihretwegen viel an Beliebtheit einbüßte.

Смотрится солидно.

Es ist vornehm.

Выглядит солидно.

Das schien angemessen.

Может, прямо под флагами? Это будет впечатляюще перед множеством микрофонов. Очень солидно, не так ли?

Vor der Glaswand, hinter vielen Mikrofonen das sieht immer gut aus.

По-крайней мере титул звучит солидно.

Wenigstens der Titel klingt wichtig.

Время летит. Только очень скучаю по родителям, что не очень солидно,..

Aber meine Familie fehlt mir, was ganz schön uncool ist.

Нам нужно что-то типа именных значков. с нашими фото на них, заламинированные и все дела. То есть, нам надо выглядеть солидно, парень.

Wir brauchen Namensschilder mit Fotos, eingeschweißt und so.

Отец. Это солидно.

Das klingt so bodenständig.

А то выглядит не солидно.

Du machst eine Szene.

Полиция говорит, что он солидно избил девчушку.

Er schlug das Mädchen zusammen.

Моя фирма может. солидно повлиять на суд.

Meine Kanzlei könnte ihren Einfluss geltend machen.

Ты выглядишь. солидно.

Du siehst. erfolgreich aus.

Nachrichten und Publizistik

С тех пор долговые обязательства солидно выросли.

Und seither hat das Land gewaltige Beträge zu seinen Verbindlichkeiten hinzugefügt.

Suchen Sie vielleicht...?

солидный