скрип Russisch

Bedeutung скрип Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch скрип?

скрип сущ

— резкий звук, издаваемый при трении, сжатии На фоне его движения, на фоне этого беспрестанного шума шагания, мы слышали трамвайные звонки, скрип тормозов, шипение, создаваемое скольжением троллейбусных контактных антенн по электрическим проводам.

Übersetzungen скрип Übersetzung

Wie übersetze ich скрип aus Russisch?

скрип Russisch » Deutsch

Knarren Knirschen Quietschen Kreischen Kratzen Schrei Schmirgeln Piepsen Knarzen Gequietsche Gequieke Aufrauhen Aufrauen

Synonyme скрип Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu скрип?

скрип Russisch » Russisch

хруст визг треск скрежет скрипение шорох царапанье скре́жет поскрипывание писк крик шуршание шумок чирканье притирка потрескивание легкий треск дребезжание грохот громыхание вопль вой

Sätze скрип Beispielsätze

Wie benutze ich скрип in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Твой карандаш, Флора, издает очень противный скрип.

Schrecklich, wie dein Griffel quietscht!

Нет, это скрип идущих сюда ботинок.

Das sind quietschende Schuhe.

Скрип затих.

Es quietscht nicht mehr.

Вот откуда скрип на тихом ходу.

Daher das Quietschen.

Я слышала скрип половиц.

Ich hörte ein Kratzen an der Wand!

СКРИП - Слышал?

Hast du das etwa nicht gehört?

Скрип-скрип!

Kratz, kratz, quietsch, quietsch.

Скрип-скрип!

Kratz, kratz, quietsch, quietsch.

Уж не скрип ли это старой телеги, которая выглядит так, будто она была в Ноевом ковчеге?

Sollte das der Klang eines altersschwachen Wagens sein, der aussieht, als hätte Noah ihn schon auf seiner Arche gehabt?

Только скрип и похрюкивание.

Nur grunzen und reiben.

А для меня есть только здесь и сейчас, и ты и я, и скрип пружин от кровати.

Mir geht es um das Jetzt, um uns beide, das Bett zum Federn bringen.

Следующее, что мы услышали, это был скрип тормозов.

Als Nächstes hörten wir Bremsen quietschen.

У твоей подружки, не обращай внимания на стоны и скрип.

Wo sind Sie? - Bei Ihrer Freundin. Sie stöhnt gerade.

Этот скрип похож на звук, который издают диванные пружины, сгибаясь от танца любви.

Was Diese quietschenen Couchfedern grooven im Takt der Liebe!

Suchen Sie vielleicht...?