секта Russisch

Bedeutung секта Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch секта?

секта сущ

— религиозная община, проповедующая идеи, не признаваемые господствующей церковью Наконец, в раннем исламе с его идеей «цепи пророков», последним из которых является Мухаммед, можно увидеть и черты гностической ереси: именно такую идею провозглашала известная гностическая секта манихейцев. — перен. обособленная группа людей, замкнувшаяся в своих узких групповых интересах Это была секта кустарей ― продавцов отретушированных, грубо подкрашенных анилиновыми красками трафаретных карточек со всякой неподцензурной всячиной; … — перен. любая обособленная группа людей Я даже огорчаться не смею. Я низшая секта, неприкасаемый. Слышал мой разговор с Колькой?

Übersetzungen секта Übersetzung

Wie übersetze ich секта aus Russisch?

секта Russisch » Deutsch

Sekte Partei

Synonyme секта Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu секта?

секта Russisch » Russisch

фракция группа школа учение религиозный союз религиозное тайное общество партия

Sätze секта Beispielsätze

Wie benutze ich секта in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Что такое религиозная секта?

Was ist eine religiöse Sekte?

Filmuntertitel

Экуменическая армия освобождения - это ультралевая секта, создающая политический хаос. путём демонстраций дикого насилия и псевдо-революционных акций, которых коммунистическая партия не одобряет.

Diese Leute sind eine ultralinke Gruppierung, die mit ihrer Gewalt nur politische Verwirrung stiften. Unsere Partei billigt dies nicht.

Индийская секта, конечно.

Hindus, selbstverständlich.

В этом округе среди горцев активна секта Солнца и Луны. Они занимаются контрабандой соли.

Es gibt hier einen Sonne-Mond-Orden, den der Kaiser nicht sehr schätzt.

Так ты недоволен, что это странная ковровая секта не сделала попытку заполучить тебя?

Du ärgerst dich, weil diese mysteriösen Teppich-Gurus. dich nicht beschwatzt haben?

Орден Аурелиуса это очень древняя и почитаемая секта.

Der Orden des Aurelius ist ein sehr alter und verehrter Kult.

В городе появилась новая напыщенная вампирская секта.

Es gibt eine neue hochnäsige Vampirsekte im Ort.

В начале 18 века в Англии возникла новая секта, и, что довольно странно, рядом с Стоунхеджем.

Anfang des 19. Jahrhunderts gab es in England einen Kult,...sonderbarer Weise nahe Stonehenge.

Религиозная секта?

Ob das eine Sekte ist?

Я не уверен, что секта спятивших вампиров услышала, что мы к ним подкрадываемся.

Die Vampire haben uns nicht gehört!

Секта фанатиков, ждут мессию, который возвестит конец всей человеческой жизни.

Eine Sekte, die auf einen Messias wartet, der die Menschheit auslöscht.

Какая-нибудь секта или культ.

Irgendeine Sekte oder ein Kult.

Может какая-то секта промывает мне мозги?

Oder hat mir irgendeine Sekte eine Gehirnwäsche verpasst?

Секта католиков.

Eine konservative katholische Sekte.

Так теперь еще и твоя бывшая сюда переехала, словно у меня в доме секта многоженцев, теперь мне уже никакими пирогами не закрыть людям рты!

Aber jetzt kampiert deine Ex draußen auf der Eingangsstufe als würde ich eine Art von Mormonen Schlummer Party abhalten, und ich weiß nicht wie ich mir den Weg daraus heraus backen soll!

Nachrichten und Publizistik

Секта имеет все характеристики церкви, к которой люди принадлежат по рождению, однако люди вступают в нее добровольно, и она признает право на существование других сект.

Eine Religionsgemeinschaft weist die gleichen Merkmale auf wie eine Kirche, in die man hineingeboren wird, aber der Einzelne ist aus freien Stücken dabei. Überdies akzeptiert eine Religionsgemeinschaft das Existenzrecht der anderen.

Suchen Sie vielleicht...?