раствор Russisch

Bedeutung раствор Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch раствор?

раствор сущ

— действие по значению гл. растворять, растворяться; раскрытие, распахивание чего-либо Солдатам, отправленным в Пекин, дано по 1 тысяче чохов на дорогу, путь ― 3 дня, это для артельных обедов очень достаточно, но цижэни проели чохи в самом Лянчжэне, и кто не сумел скопить серебро, да и это тоже, идут к Пекину, забирая все съестное «в долг», во всех селах они встречают ряды запертых лавок, но их храбрость доступна до раствора лавок. — результат такого действия; угол, образуемый раздвинутыми концами чего-либо (ножками циркуля, лезвиями ножниц и т. п.) Две точки деления ― А и D уже есть, отметим при помощи циркуля остальные пять точек (раствор циркуля, которым делаются засечки на окружности, берём равным AD). На пробеге отмечался очень сильный уровень вибрации, после полета прототип вернулся на завод, где подвергся первой серьезной модернизации: угол раствора гидролыж был увеличен, а колеса, находившиеся в потоке воды на глиссировании — демонтированы. — отверстие, образуемое при раскрытии двустворчатого окна, двери, ворот и т. п. Еще поворот, и глянули из раствора гор разноцветные порядки изб, длинный пруд с уснувшими в нем облаками. — одна из дверей в их сплошном ряду На всех дверях и растворах висят большие старомодные замки; ставнями с сердечками задвинуты окна. — истор. маленькое торговое помещение, шириной в раствор [3] дверей, в торговых рядах

раствор сущ

— однородная смесь (обычно жидкая или твёрдая) не менее двух компонентов, один из которых является растворителем по отношению к остальным — строит. вязкая, тестообразная смесь цемента (или других вяжущих веществ) с песком и водой Ещё Жванецкий очень удачно описал типичную на советских стройках, но и сейчас нередкую ситуацию ― «раствор есть, кирпич ек». Ящик велик, поставь человек шесть, и так: из одной половины готовый раствор выбирать, в другой половине новый замешивать. Мне было жалко останавливаться лишний раз, потому что минута или две, потерянные на глоток чаю, отнимали завоёванное преимущество, и мимо меня со свистом проносились все, кого я только что с такой натугой обгонял: пенсионерская «Волга», загаженный колхозный грузовик, клоунски вихляющий всеми бортами, лихой самосвальный «ЗИЛ», из кузова которого то и дело шлепались на асфальт плюхи свежего раствора… — то же, что настойка В случае требования явиться, Кунчикан-бек уезжал обыкновенно с посланным, но на дороге незаметно выпивал слабый раствор табаку. жидкая смесь

Übersetzungen раствор Übersetzung

Wie übersetze ich раствор aus Russisch?

раствор Russisch » Deutsch

Lösung Öffnung Mörtel Liquor -en

Synonyme раствор Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu раствор?

раствор Russisch » Russisch

решение раскрыв зев ванна апертура цементный раствор строительный раствор расходимость растворенный размыкание перемешанный отверстие жидкость

Sätze раствор Beispielsätze

Wie benutze ich раствор in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Как-то он свалился в цементный раствор, да там и застыл.

Jetzt ist er der Grundstein des Postamtes in St. Louis, Missouri.

Кислоты мало, раствор не едкий.

Nimmt man zuwenig Säure, greift sie nicht an.

Вы знаете, в ходе экспериментов Я получил более концентрированный раствор из ферментов, который является более сильнодействующим, чем Я использую для Ваших инъекций. - Даже так? - Да.

Ich experimentiere jetzt mit einer konzentrierten Enzymlösung, viel stärker als die Lösung, die ich für Ihre Injektionen nehmen!

Вы чудом спаслись. Если раствор не поможет, мы не можем так рисковать.

Nur mit der Formel können wir es wiederholen.

Этот раствор уменьшит сердечную активность и функции тела до нормы.

Die Formel wird die Herztätigkeit und die Körperfunktionen wieder reduzieren.

В этом шприце совсем другой раствор.

Dieses Hypo enthält nicht dieselbe Formel.

Я забыла, что именно. Вы хотели сказать, что видели, как я готовлю раствор и наполняю три шприца.

Sie wollten sagen, dass Sie mich die Formel vorbereiten und die Hypos füllen sahen.

Раствор работает идеально.

Die Formel funktioniert perfekt.

Раствор Хеноха.

Henochs Formel.

Если раствор на вашей старой.

Wenn der Mörtel an Ihrem so alt ist.

Это раствор производного терагена.

Was ist es? - Eine verdünnte Theraganmischung.

Достань раствор борной кислоты из шкафа.

Hol Bor-Wasser aus dem Schrank.

Глину будешь таскать, раствор месить с утра до ночи.

Tofik, wollen wir tanzen!

Что у вас там - солевой раствор?

Was ist da drin, eine Salzlösung?

Suchen Sie vielleicht...?