распря Russisch

Bedeutung распря Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch распря?

распря сущ

— книжн. ссора, раздор, вражда Трудно сказать, с чего у них первоначально распря пошла и кто первый задрал. Почти нет никакого способа их усмирить, пока их не обезоружат, как обезоружили крымских татар, что чрезвычайно трудно исполнить, по причине господствующих между ими наследственных распрей и мщения крови. Педагог сам, своею собственною персоною, сделался предметом распри между отцом, который его гнал, и сыном, который за него заступался. Советую одуматься, ибо неслыханные бедствия несёте вы родному краю, вступив на путь распри с правительством, отражающим волю всего населения.

Übersetzungen распря Übersetzung

Wie übersetze ich распря aus Russisch?

распря Russisch » Deutsch

Zwist Streit Hader Zwietracht Scharmützel -s Scharmützel Auseinandersetzung -en

Synonyme распря Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu распря?

распря Russisch » Russisch

ссора раздор стычка склока размолвка спор скандал распри разногла́сие пререкания интрига дуэль вражда

Sätze распря Beispielsätze

Wie benutze ich распря in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мы тоже дети своего времени, мятеж и распря у нас в крови. Мы ваши сыновья, а вы рассчитываете на нашу преданность!

Du sagst, eines Tages könntest du deinen Vater vergessen, ihn verraten?

Но откуда ж распря?

Woher kam er dann?

Известно богу, сколько унесет цветущих жизней роковая распря, которую вы пробудить готовы.

Denn Gott weiß wie so mancher, jetzt gesund, zu der Beweisführung sein Blut noch vergießt, wozu uns Euer Hochwürden treiben wird.

Suchen Sie vielleicht...?