пятачок Russisch

Bedeutung пятачок Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пятачок?

пятачок сущ

— разг. уменьш. от пятак, пятикопеечная монета или вообще пять копеек денег Пятачок так пятачок… Ведь этим дурам знахаркам во всяком случае больше платят, а из пятачков составляется всё-таки сумма… Сам же виновник школьного переполоха … денег хулиганам не давал, но ходил со своим дружком Димкой Светловым по вестибюлю станции метро «Автозаводская» и искал, не закатился ли под разменный автомат пятачок. — анат. круглое рыло у свиньи и у некоторых других животных По двору прошёлся не спеша, на всё поднимая свой внимательный чёрный пятачок, кое-что потрогал лапой. Лицо почтенного нижнего жильца свело в пятачок, а руки и ноги оказались с копытцами. А Ёжик так прижался к стеклу, что нос у него расплющился и стал похож на поросячий пятачок; и Снежинке казалось, что это уже не Ёжик, а надевший колючую шубу поросёнок смотрит на неё из окна. — перен., разг. небольшая площадка, а также вообще ограниченное пространство земли На «пятачке» возле общежития монтажников колыхалась густая толпа танцующих. А на пригорке, в затенённом шатре старой ивы, мощными корнями тянувшей воду из Анхора, оставался пятачок не опалённой солнцем травы. — перен., спорт. в хоккее пространство перед воротами Игорь Болдин, … неспешно перемещаясь к воротам, обыгрывает одного за другим обоих братьев Корешковых и выдаёт изумительный пас на «пятачок». — перен., разг. нос человека Бац-бац. «В пятачок, братишка». Зато в больнице теперь он держался вполне молодцом. — небольшая площадка, ограниченное пространство земли

Пятачок сущ

— имя поросёнка, персонажа книг А. А. Милна о Винни-Пухе в переводе Бориса Заходера

Übersetzungen пятачок Übersetzung

Wie übersetze ich пятачок aus Russisch?

пятачок Russisch » Deutsch

Schweinerüssel kleiner Platz enger Raum Terrain Stück Land Parzelle Liegenschaft Grundstück Feld Acker

Synonyme пятачок Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пятачок?

пятачок Russisch » Russisch

участок рыло пятак поле морда крошечный клочок земли

Sätze пятачок Beispielsätze

Wie benutze ich пятачок in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Сумасшедшая Дейзи. Пятачок. Пятачок.

Crazy Daisy.

Сумасшедшая Дейзи. Пятачок. Пятачок.

Crazy Daisy.

Ну, а ты мой счастливый пятачок.

Yeah, Baby!

Только не меняй форму носа. Пятачок как у свиньи.

Lass dir nicht seine Schweinenase andrehen.

Гони в лапу пятачок.

Gib sie mir auf die Hand.

Этот великолепный пятачок!

Der Riesenzinken! Der berühmte Rüssel!

Давай пятачок за плохое слово!

Ooh! Das sind 5 Cent für die Strafkasse!

Но спорю даже когда цена стояла в пятачок, охотников-селян не убавилось?

Aber ich wette, selbst als sie bei 5.000 stand, hat dir manches Landei einen Besuch abgestattet?

Его имя Пятачок Дидди. Это мой ассистент Гектор.

Das ist mein Assistent Hector.

Suchen Sie vielleicht...?