пятак Russisch

Bedeutung пятак Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пятак?

пятак сущ

— разг. монета достоинством в пять копеек; В одной из деревень, мимо которой они проезжали, молодой казак при дружном хохоте окружающих подбрасывал кверху медный пятак, заставляя старого седобородого еврея в длинном сюртуке ловить его. Старик неизменно упускал монету. Пятак, пролетев мимо его жалко растопыренных рук, падал в грязь. На окне морозный узор. Можно приложить пятак, прижать пальцем. Палец немеет — лёд плавится. В кошельке лежат две монеты на сумму 15 копеек. Одна из них не пятак. Какие это монеты? Ну, известно, кой пряник десять копеек стоит, а ты за него шесть пятаков. — перен. небольшой диск Луна не встала. Продолжала скользить легким серебряным пятаком по чёрному небу, тяжелому и гладкому, как мрамор. — разг. что-либо количеством ровно пять; сумма в пять рублей или копеек || жарг. пятилетний срок заключения в местах лишения свободы || оценка в пять баллов Долгое время он барышничал лошадьми, наваривая на грош пятак, и всё возил да возил в банк просаленные потом и дёгтем мужицкие рублёвики. ...Потом все ништяк было, в хорошую хату попал. Окрестили на пятак и на этап. — груб. рыло, нос Короче, когда долбанул, газы в обратку пошли. Меня, естественно, пятаком в бруствер. — прост. небольшой участок, небольшое пространство Виталий рассказывал раньше про Колочь ― край непроходимых болот, обступивший залесенные пятаки суши с затертыми плешами, где из мха выпирают морщинистые старые скалы. — разг., спорт. пятачок перед воротами (в хоккее) — После вбрасывания шайба попала к защитнику, а я пошел на пятак, закрывать вратаря. нос

Übersetzungen пятак Übersetzung

Wie übersetze ich пятак aus Russisch?

пятак Russisch » Deutsch

Fünfkopekenstück Fünfer

Synonyme пятак Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пятак?

пятак Russisch » Russisch

пятицентовик пятачок

Sätze пятак Beispielsätze

Wie benutze ich пятак in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

У меня есть пятак.

Abgemacht.

У меня стырили пятак.

Jemand hat meinen geklaut. - Die haben hart gespielt.

Где мой пятак?

Wo ist mein Nickel?

Верни мне мой пятак за телефон!

Ich will mein Telefongeld zurück!

Душе осточертела Сплошная оболочка С ушами и глазами Величиной с пятак И кожей - шрам на шраме, Надетой на костяк.

Die Seele haßt diese Hülle mit Ohren und Augen, mit der geplatzten Haut auf den Knochen.

Приятелей в этом городе - на пятак пучок.

In dieser Stadt wimmelt es von Typen.

Когда в бегах каждый пятак на счету.

Wenn man auf der Flucht war, zählt jeder Cent.

Получишь в пятак, ясно?

Sonstwird Phil sauer und lässt dich die Drecksarbeit machen, kapiert?

Эта рубашка - просто как неразменный пятак!

Das Ding ist wie Fußpilz.

Это стекляный диск, размером примерно с пятак.

Es ist eine Glasscheibe, die so groß ist wie ein Nickel.

Там остался пятак! Да огромный!

Das ist noch ein 5-Cent-Stück, und es ist ein großes!

Бендер, опусти в неё огромный пятак.

Bender, schieb dieses gigantische 5-Cent-Stück rein.

Послушайте, я не могу платить вам ваши деньги обратно,, принимая погружения в этот пятак и Диме фигня.

Die werd ich nicht los, indem ich mich in billigen Kämpfen fallen lasse.

Очаровательный и блестящий, как начищенный пятак.

Und bezaubernd und sehr reinlich.

Suchen Sie vielleicht...?