прочтение Russisch

Bedeutung прочтение Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch прочтение?

прочтение сущ

— действие по значению гл. прочесть При чтении характерны неправильное прочтение букв (замена, смешение), недочитывание концов слов, неправильные ударения, пропуски слов, недостаточное или даже искажённое понимание прочитанного.

Übersetzungen прочтение Übersetzung

Wie übersetze ich прочтение aus Russisch?

прочтение Russisch » Deutsch

Interpretation Durchlesen sorgfältige Durchsicht Lektüre

Synonyme прочтение Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu прочтение?

прочтение Russisch » Russisch

просмотр чтение внимательное чтение

Sätze прочтение Beispielsätze

Wie benutze ich прочтение in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Их прочтение меня расстроило.

Es zu absorbieren, verwirrte mich.

И точно так же как с законом о финансовой помощи банкам, Конгрессу дали меньше часа на прочтение 1 070 страниц стимулирующего проекта.

Genauso wie bereits beim Bailout gab man dem Kongress weniger als eine Stunde Zeit das über 1070 Seitiges Dokument zu lesen.

Когда смотрю на мелькающую снаружи галактику, или когда за доли секунды просматриваю данные, на прочтение которых ушло бы несколько часов, если бы я была.

Wie, wenn ich suche außerhalb des Schiffes, wobei in der Galaxie Alle um uns herum, und dann zu anderen Zeiten Ich kann durch die Daten Pore in Bruchteilen einer Sekunde das würde mich Stunden gelesen wenn ich.

Я сейчас просто в болоте. Тонны манускриптов на прочтение.

Ich hab einen Haufen Manuskripte zu korrigieren.

Привет, замечательное прочтение!

Ach, hallo, wunderbare Lesung.

Давайте сядем, и проведём прочтение за столом по ролям.

Setzen wir uns für eine Lesung.

Согласно записям Франклина, шабаш зачаровал его тело, так что прочтение заклинания - единственное требование.

Laut Franklins Aufzeichnungen. beschwor der Hexenzirkel seinen Namen. also muss man nur seinen Namen wiederholen.

И его прочтение определенно привело к. этому.

Und das zu lesen und das ist..

Это прочтение закона Стаффорда.

Es ist eine Auslegung des Stafford Acts.

Я голосовала против нее, потому что хотела быть уверена, что мы готовы к урагану, а не потому, что считала, что ваше прочтение закона Стаффорда - незаконно.

Ich habe es abgelehnt, weil ich sicherstellen wollte, dass wir für die Hurrikansaison vorbereitet sind, nicht weil ich gedacht habe, dass Ihre Auslegung des Stafford Acts von vornherein nicht vertretbar ist.

Она развела тебя на прочтение книжки о чихающей панде, да?

Du musstest ihr das Buch vom niesenden Panda vorlesen, oder? Fünfmal.

И прочтение этих записей. может занять у тебя недели.

Sie ackern sich da durch? Das dauert Wochen.

Ну. это не традиционное прочтение.

Nun ja. Das ist nicht die übliche Sichtweise.

Nachrichten und Publizistik

Но существует еще одно, едва осязаемое прочтение раскола между ЕС и США, и связано это с убеждениями.

Doch gibt es auch eine dritte, subtilere Deutungsweise der Kluft zwischen der EU und den USA, die mit Glaubenssätzen zu tun hat.

Suchen Sie vielleicht...?