подмога Russisch

Bedeutung подмога Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch подмога?

подмога сущ

— прост. то же, что помощь, поддержка — Да, да, разумеется, — подхватил Пьер, обрадованный выступавшею ему подмогой. Как видит, скачет к нему на коне Голокопытенко: «Беда, атаман, окрепли ляхи, прибыла на подмогу свежая сила!..» Рассчитывая почему-то, что я весь так и передамся в ваши интересы, вы надеялись, что, может быть, найдете во мне подмогу. Пусть бы Верочка поскорей проехала на подмогу… Аль не видите, к нам подмога идет?

Übersetzungen подмога Übersetzung

Wie übersetze ich подмога aus Russisch?

подмога Russisch » Deutsch

Hilfe Unterstützung Beistand Rettung

Synonyme подмога Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu подмога?

подмога Russisch » Russisch

помощь спасение помочь

Sätze подмога Beispielsätze

Wie benutze ich подмога in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вы можете сказать, что я был подмога, с генетической точки зрения.

Man könnte sagen, ich war genetisch im Vorteil.

Патруль номер два, мы на углу Седьмой и Кримсон, нужна подмога и скорая помощь.

Hier ist 2-Carl-9, ich bin an der Ecke 7. und Crimson, fordere Verstärkung und einen Krankenwagen an. Over.

Подмога пришла. Просто скорая помощь.

Ich sehe, wie es hier zugeht.

Подмога уже близко.

Ich erwarte noch Besuch.

А как мы узнаем, придёт ли нам подмога?

Wissen Sie, wann Sie hier oben abgelöst werden?

Подмога не придет.

Es kommt keine Hilfe.

Всем постам, полицейскому требуется подмога.

An alle Einheiten, Officer braucht Unterstützung.

Джон, мне нужна подмога.

John, Ich brauch Verstärkung.

Передаю свое местонахождение. - Не нужна вам подмога.

Sie brauchen keine Verstärkung.

Что ты делаешь? Где подмога?

Falls wir hier heute sterben, da gibt es etwas, was du wissen solltest.

Подмога не требуется. Он, возможно, женат.

Er ist vielleicht verheiratet.

Нам нужны снайперы и подмога.

Wir brauchen Scharfschützen, alles, was sie haben.

Чувак, нам нужна подмога.

Alter, wir müssen Hilfe holen.

Не забывай, сначала у нас была большая подмога. Но потом няня ушла от нас.

Aber jetzt ist das Kindermädchen weg.

Suchen Sie vielleicht...?