Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

подмена Russisch

Bedeutung подмена Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch подмена?

подмена

тайное, незаметное замещение одного объекта другим перен. наполнение иным смысловым содержанием понятий, тезисов и т. п.

Übersetzungen подмена Übersetzung

Wie übersetze ich подмена aus Russisch?

Synonyme подмена Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu подмена?

Sätze подмена Beispielsätze

Wie benutze ich подмена in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Откровенная подмена.
Ein kurzer, schneller Umtausch.
Подмена реальности, потому что, у тебя все кувырком.
Du verschaffst dir eine Ersatzrealität. Weil du nicht bereit bist, den Tatsachen ins Auge zu sehen.
Если в течение 20 секунд они не окажутся в зале, или будет подмена, мы взорвём все деньги.
Sollten sie nicht innerhalb von 20 Sekunden in der Halle erscheinen, sprengen wir alles Geld in die Luft.
Что это за подмена местоимений?
Was soll das Pronomenchaos?
В любви подмена невозможна.
Man kann eine Liebe nicht durch eine andere ersetzen.
Подмена препаратов.
Pillen wurden manipuliert.
Подмена детей.
Babytausch?
Оказывается, подмена подделкой на так уж часто встречается.
Wie sich herausstellte, ist der Austausch gegen Fälschungen nicht gerade üblich.
Она просто подмена до тех пор, пока ты не вернёшься.
Nein. Sie springt nur für dich ein bis du zurückkommst.
Если подмена обнаружится, ты больше не будешь полезна.
Wenn das Wechselbalg entdeckt ist, wirst du nicht mehr so nützlich sein.
Думаю, твой папа чувствует себя так, будто подмена была его ошибкой, будто он должен был что-то заметить.
Ich denke, dein Vater hat das Gefühl, als ob die Verwechslung seine Schuld gewesen wäre. Als ob er es hätte bemerken müssen, oder so was.
Подмена чьего-либо ребенка, это - тайна.
Das Kind eines anderen großzuziehen, ist ein Geheimnis.
Произошла подмена.
Es gab einen Austausch.
Принцип - подмена одной буквы другой.
Es geht nur darum, dass ein Buchstabe durch einen anderen ersetzt wird.

Suchen Sie vielleicht...?