PERFEKTIVES VERB погладить IMPERFEKTIVES VERB гладить

погладить Russisch

Bedeutung погладить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch погладить?

погладить гл

— провести рукой по поверхности чего-либо — провести рукой по чьей-либо голове, плечу и т. п., выражая ласку, доброе, нежное отношение Димка взглянул на Галино лицо, ставшее совсем детским, и почувствовал себя слюнтяем и мягкотелым хлюпиком, ему захотелось вытереть этой девочке влажные глаза, погладить её по голове и сказать ей что-то нежное. — перен., прост. побить, поколотить (палкой, дубиной и т. п.) — сделать гладким, ровным при помощи горячего утюга

Übersetzungen погладить Übersetzung

Wie übersetze ich погладить aus Russisch?

погладить Russisch » Deutsch

streicheln liebkosen zärtlich spielen plätten kraulen kosen knutschen hätscheln bügeln

Synonyme погладить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu погладить?

погладить Russisch » Russisch

поутюжить ласкать гладить поласкать пестовать обвевать лелеять ласкаться коснуться голубить баловать

Sätze погладить Beispielsätze

Wie benutze ich погладить in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Эту рубашку надо погладить.

Dieses Hemd muss gebügelt werden.

Эту рубашку нужно погладить.

Dieses Hemd muss gebügelt werden.

Рубашку нужно погладить.

Das Hemd muss gebügelt werden.

Эту рубашку необходимо погладить.

Dieses Hemd muss unbedingt gebügelt werden.

Filmuntertitel

Мы хотим погладить его по головке!

Wir wollen nur seinen schönen Hals streicheln!

Не спорьте со мной, Ханна. В город. Почистить и погладить.

Keine Widerrede, in die Stadt, zum Reinigen und Bügeln.

Штаны, правда, не мешало бы погладить.

Ein wenig ungehobelt vielleicht, aber ein guter Mann.

Она укусит любого, кто попытается её погладить.

Er beißt jeden, der ihn streicheln will.

Как быстро вы можете почистить и погладить костюм?

Wie rasch reinigen und bügeln Sie einen Anzug?

Разреши мне тебя погладить.

Ich möchte dich streicheln.

Вы можете погладить его, м-р Артур. Он спит.

Sie können ihn streicheln, Mr. Arthur.

Почистить и погладить.

Waschen und Bügeln, bitte.

Не хотите ли погладить? - Я? Нет, спасибо.

Möchten Sie mal streicheln?

Я должна погладить тебе рубашку.

Ich muss dein Hemd noch überbügeln.

А шнчрки тебе не погладить?

Soll ich auch Schnürsenkel bügeln?

Нет. Но если хочешь, могу погладить твою!

Aber wenn du willst, kann ich dich anmachen!

Погладить бедра, сэр?

Die Schenkel streicheln, Herr Lehrer?

Мне придется остаться с ней. Девочке не нравятся ее бабушка и дедушка. Тебе ничего не нужно погладить?

Und dann. werd ich sie wohl behalten müssen.

Suchen Sie vielleicht...?