PERFEKTIVES VERB повидаться IMPERFEKTIVES VERB видаться

повидаться Russisch

Bedeutung повидаться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch повидаться?

повидаться гл

— разг. встретиться, увидеться с кем-либо За несколько дней до кончины, уже не вставая с постели, с робкими слезинками на погасающих глазах, объявила она мужу при духовнике, что желает повидаться и проститься с невесткой, благословить внука.

Übersetzungen повидаться Übersetzung

Wie übersetze ich повидаться aus Russisch?

повидаться Russisch » Deutsch

einander sehen sich versammeln

Synonyme повидаться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu повидаться?

повидаться Russisch » Russisch

встретиться увидеться угораздить увидаться созывать свидеться посмотреть посетить поглядеть повстречаться повидать встречаться видеться видаться

Sätze повидаться Beispielsätze

Wie benutze ich повидаться in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Он почти каждый день приходит со мной повидаться.

Er kommt mich fast jeden Tag besuchen.

Я еду в Бостон повидаться с Томом.

Ich fahre nach Boston, um Tom zu sehen.

Filmuntertitel

А тебе надо повидаться с отцом, он тебя любит.

Triff deinen Dad.

В том, чтобы повидаться нет ничего плохого.

Es ist doch nicht schlimm, wenn du uns besuchst.

Не волнуйся. Не для того, чтобы повидаться с прелестной Сельмой.

Keine Sorge, ich besuche deine wunderbare Selma nicht.

Она из Парижа, заехала повидаться.

Sie kam eben aus Paris zurück und kam mich kurz besuchen.

Она так хотела с вами повидаться.

Sie freut sich, dich wiederzusehen.

Я хотел бы повидаться с ней. Только без няни.

Die möchte ich gern allein sehen.

Приехал повидаться с моей женой? Позволь мне пожелать ей доброго утра.

Willst zu meiner Frau.

Я пришел повидаться с женой.

Es ist dieser brutale Typ. -Was machen Sie hier?

Я хотела повидаться с ней.

Ich hätte sie gern empfangen.

Если вам действительно необходимо повидаться с епископом.

Denken Sie darüber nach. Wenn Sie dann noch mit dem Bischof reden wollen.

Если вам действительно необходимо повидаться с епископом.

Das werde ich.

Я хочу повидаться с вами.

Ich möchte Sie sehen.

Я позвонил Эдди Марсу, и сказал, что еду повидаться с ним.

Ich sagte Eddie, ich komme vorbei.

Мы хотим повидаться с мистером Мандсоном.

Wir wollen Mr. Mundson sprechen.

Nachrichten und Publizistik

Хотя Мадонна сказала, что привезет его в Малави повидаться с отцом, едва ли он сможет чувствовать там себя как дома.

Obwohl Madonna Besuche des Kleinen bei seinem Vater in Malawi in Aussicht stellte, wird sich der Kleine dort wohl kaum je zu Hause fühlen.

Suchen Sie vielleicht...?