PERFEKTIVES VERB оскорбить IMPERFEKTIVES VERB оскорблять

оскорбить Russisch

Bedeutung оскорбить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch оскорбить?

оскорбить гл

— тяжело обидеть, крайне унизить кого-либо, задеть чью-нибудь честь Никогда еще никто не оскорблял его так, как она оскорбила сегодня. — осквернить, принизить Тетушка! верьте, что я никогда не сделаю ничего такого, что могло бы оскорбить память моей матери.

Übersetzungen оскорбить Übersetzung

Wie übersetze ich оскорбить aus Russisch?

оскорбить Russisch » Deutsch

verletzen beleidigen kränken vor den Kopf stoßen trotzen sekkieren dissen brüskieren beschimpfen

Synonyme оскорбить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu оскорбить?

оскорбить Russisch » Russisch

обидеть унизить оскорблять обижать задеть тот очернить осадить опозорить облить грязью непочтительно отозваться надругаться кого следует наказать затронуть

Sätze оскорбить Beispielsätze

Wie benutze ich оскорбить in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Том не хотел оскорбить чувств Марии.

Tom wollte nicht Marias Gefühle verletzen.

Filmuntertitel

Я спешу оскорбить посла Трентино.

Ich muss Botschafter Trentino beleidigen.

Глава государства, который позволил послу оскорбить себя!

Ein Staatschef, von einem Botschafter brüskiert!

Ты же не хочешь меня оскорбить.

Sie meinen das doch nicht beleidigend?

Ты можешь оскорбить память моей матери.

Hör bitte auf.

Вы пытаетесь меня оскорбить?

Soll das eine Unverschämtheit sein?

Ты пригласил меня сюда, чтобы оскорбить мою жену.

Sie haben meine Frau beleidigt!

Я не хотела оскорбить Вас. - Оскорбить?

Kränken?

Я не хотела оскорбить Вас. - Оскорбить?

Kränken?

Она рассказывает ему историю, полагая, что он сначала захочет ее оскорбить.

Sie beichtet alles. Sie glaubt, er demütigt sie, um ihr danach alles zu verzeihen.

Я не хотел вас оскорбить.

Ich wollte Sie nicht kränken.

Сейчас его запросто можно оскорбить.

Man kann ihn jetzt einfach beleidigen.

Я не хотел оскорбить твои чувства.

Ich will damit nicht deine Gefühle verletzen.

Миранда, я не хотел оскорбить. Прошу вас.

Miranda, ich wollte Sie nicht beleidigen.

Полковник, я думаю, вы пытаетесь меня оскорбить!

Colonel, ich denke, Sie wollen mich beleidigen.

Nachrichten und Publizistik

Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.

Das ist eine üble Finte, um höchstmöglichen Anstoß zu erregen.

Suchen Sie vielleicht...?