опухоль Russisch

Bedeutung опухоль Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch опухоль?

опухоль сущ

— патологический процесс, представленный новообразованной тканью, в которой изменения генетического аппарата клеток приводят к нарушению регуляции их роста и дифференцировки, имеющая 5 классических особенностей: тканевой или клеточный атипизм, органоидность строения, прогрессия, относительная автономность, неограниченный рост

Übersetzungen опухоль Übersetzung

Wie übersetze ich опухоль aus Russisch?

опухоль Russisch » Deutsch

Tumor Geschwulst Schwellung Sarkom Knolle Höcker Buckel Beule Anschwellung

Synonyme опухоль Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu опухоль?

опухоль Russisch » Russisch

новообразование шишка неоплазма припухлость вздутие бластома нарыв распухание отёк отек опухлость опухание одутловатость нарост выпуклость увеличение саркома разбухание припухание отвердение опухшее место новообразоание неоплазия набухание затвердение выступ воспаление бугорок бугор бляшка бластоцитома

Sätze опухоль Beispielsätze

Wie benutze ich опухоль in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Опухоль была доброкачественной.

Der Tumor war gutartig.

Опухоль была доброкачественная.

Der Tumor war gutartig.

Filmuntertitel

Такая опухоль растёт медленно.

Der Krebs verbreitet sich aber nur langsam.

Несмотря на наши усилия, эта раковая опухоль разъедает нашу страну.

Trotz unserer Bemühungen sind sie wie ein Krebsgeschwür, dass sich ausbreitet.

Ну, сейчас мы должны найти эту опухоль.

Wir müssen diesen Tumor einfach finden.

Это так же повлияет на преступность, как лейкопластырь на раковую опухоль.

Das hat wohl kaum einen Effekt auf die gesamte Kriminalität.

Я вместо этого выращиваю опухоль.

Ich krieg stattdessen einen Tumor.

Нам не удалось обнаружить опухоль. но мы все еше ищем.

Sie stellt die These auf, Zeligs labiles Wesen sei für die Verwandlungen verantwortlich.

Да, и у него опухоль на шее.

Ja, und er hat eine Beule am Hals.

Опухоль на шее?

Eine Beule am Hals?

Но даже если мы победим. остнанется раковая, недоброкачественная опухоль. которая будет расти и развиваться в нас.

Doch in der Stunde, da wir um den Sieg ringen, breitet sich in unserer Mitte ein Geschwür, ein bösartiger Tumor aus.

Эта дьявольская опухоль поработила мечты наших континетов.

Dieser bösartige Satan beherrscht die Träume unseres Kontinents.

У меня опухоль мозга.

Ich hab einen Gehirntumor.

Может, опухоль?

Wahrscheinlich ein 24-Stunden-Tumor.

О, Боже. - Опухоль околоушных желез.

Milhouse und seine Eltern sehen alle gleich aus.

Это должно уменьшить опухоль.

Davon geht die Schwellung zurück, bei Ihnen beiden.

Nachrichten und Publizistik

Всемирный банк настаивал на том, что коррупцию следует воспринимать как раковую опухоль и что борьба с ней должна сделаться синонимом борьбы с бедностью.

Die Weltbank bestand darauf, dass Korruption als Krebs zu betrachten und der Kampf dagegen gleichbedeutend mit dem Kampf gegen die Armut zu setzen sei.

Современная рентгеновская диагностика, такая как компьютерная томография, может определить раковую опухоль на той стадии, когда она еще поддается лечению.

Hoch entwickelte Röntgendiagnosetechniken wie etwa die Computertomografie ermöglichen es, viele Krebsformen in einem Stadium zu erkennen, in dem sie noch behandelbar sind.

Злокачественную опухоль жестокости можно часто обнаружить в США, ее частично подпитывает то же неравенство, отчуждение, недостаток возможностей и яростный поиск абсолютной истины, которые мы можем разглядеть за рубежом.

Das Krebsgeschwür Gewalt findet sich allzu oft innerhalb der Vereinigten Staaten und es wird zum Teil von der ähnlichen Ungleichheit, Chancenlosigkeit und leidenschaftliche Suche nach der absoluten Wahrheit genährt, die wir im Ausland feststellen.

Он предположил, что опухоль выделяет вещество, названное ангиогинезным фактором опухоли, которое воздействует на окружающие кровеносные сосуды, вынуждая их расти к ней, поставляя питание и удаляя отходы.

Er behauptete, dass Tumore eine Substanz namens Tumor-Angiogenese-Faktor absondern, die umliegende Blutgefäße anregt, zum Tumor hin zu wachsen, um diesen mit Nährstoffen zu versorgen und Zellabfall abzutransportieren.

Прогресс в технике формирования и воспроизведения изображения делает возможным выявление рака на ранней стадии, что помогает удалить опухоль до того, как она станет представлять угрозу для жизни.

Die Fortschritte bei bildgebenden Verfahren ermöglichen eine frühzeitige Erkennung des Tumors, wodurch dieser schon entfernt werden kann, bevor er lebensbedrohende Ausmaße annimmt.

Опухоль нуждается в обильном снабжении кровью и создает для этого условия, стимулирующие формирование кровеносных сосудов (процесс, называемый ангиогенезом).

Tumore benötigen ausreichende Blutversorgung. Daher produzieren sie Wirkstoffe, die das Wachstum von Blutgefäßen anregen (dieser Prozess wird als Angiogenese bezeichnet).

Suchen Sie vielleicht...?