PERFEKTIVES VERB покрыть IMPERFEKTIVES VERB крыть

крыть Russisch

Bedeutung крыть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch крыть?

крыть гл

— то же, что покрывать (в разных значениях) Золотой мой, купили ещё дров на 20 рублей и, наверно, будут стеллажи под книги, ты ж читать любишь, так напиши, как их оставить — просто тесовые, не морить и не крыть лаком, может, это будет пообстрактней? Однако поверх керосинного духу козырем все крыл запах наваристых мясных щей. — сооружать крышу здания Вот, скажем, зовут крышу крыть, так с людей по тридцать пять рублей в день берём, а с попа — сто. — перен., разг. ругать, обзывать А то ввалятся шоферюги, матом начинают крыть, прямо на пол окурки бросают. Тот необычайно самолюбив — пришел в ярость и, не помня себя, стал крыть Жемчужного и Осю чуть ли не жуликами. — бить карту

Übersetzungen крыть Übersetzung

Wie übersetze ich крыть aus Russisch?

крыть Russisch » Deutsch

decken überschütten stechen schlagen schimpfen losschimpfen das Dach decken

Synonyme крыть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu крыть?

крыть Russisch » Russisch

покрывать настилать крышу накрывать жать вершить бить

Sätze крыть Beispielsätze

Wie benutze ich крыть in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Покер, и крыть нечем!

Aufgepasst, ein Grand Hand!

Может ты перестанешь крыть хуями?

Kannst du nicht mal aufhören zu fluchen?

Мы наняли пару лоббистов, сделали грамотные пожертвования. заплатили за отчёт консультанта. чтобы было чем крыть в спорах об охране окружающей среды.

Wir haben Lobbyisten angeheuert, einige kluge Spenden gegeben,. einen Bericht von einem Fachmann anfertigen lassen,. um gegen die Umweltsorgen argumentieren zu können.

Помогаю отцу крыть крышу, провожу время с Кейси.

Ich war bei meinem Vater und bei Kasie.

Куча места, чтобы крыть незаконную деятельность.

Jede Menge Platz für illegale Aktivitäten.

Этому парню нечем крыть, и он точно проиграет.

Der Mann da draußen hat schlechte Karten, und er wird verlieren.

Чем мне это крыть?

Ist sie noch in ihn verliebt? - Keine Ahnung. Warum?

Да, здесь мне крыть нечем.

Nein, da liegst du vorn.

Если Ширак не уговорит голлистов, нам нечем будет крыть.

Wenn Chirac nicht mit der UDR geht, geben wir uns die Blöße vor Giscard.

На собственные гроши создадим прототип, потом покажем инвесторам, когда будет, чем крыть.

Kürzen den Zeitplan von sechs Monaten auf drei, bauen den Prototypen auf eigene Rechnung. Dann erst holen wir Investoren ins Boot.

Есть чем крыть.

Wir haben eine Hand voller Asse.

Nachrichten und Publizistik

В любом случае, у Лулы в руках плохие карты, которыми он должен крыть потому, что экономика его страны находится в периоде спада.

Wie dem auch sei, Lula hat kein gutes Blatt auf der Hand, denn seine Wirtschaft befindet sich in der Rezession.

Suchen Sie vielleicht...?