задор Russisch

Bedeutung задор Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch задор?

задор сущ

— горячность, пыл У всякого есть свой задор: у одного задор обратился на борзых собак; другому кажется, что он сильный любитель музыки и удивительно чувствует все глубокие места в ней; ... — задиристость

Übersetzungen задор Übersetzung

Wie übersetze ich задор aus Russisch?

задор Russisch » Deutsch

Übermut Heftigkeit Feuer Eifer

Synonyme задор Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu задор?

задор Russisch » Russisch

пылкость рвение азарт страсть смелость огонек напористость искорка задорный живость желание боевитость

Sätze задор Beispielsätze

Wie benutze ich задор in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ваш задор делает вам честь.

Euer Übermut ehrt euch, aber habt Geduld.

В ней есть задор.

Sie ist geistvoll.

Соберитесь, где ваш задор и сила?

Für einen kurzen Augenblick hatten sie den alten Funken wieder.

Парню не хватает ума и опыта, но в нём есть безрассудный провинциальный задор.

Dem Jungen mag es an Erfahrung und Verstand mangeln, doch er hat einen gewissen unbekümmerten provinziellen Mut.

Надеюсь, в тебе ещё есть задор?

Ich hoffe, dass du immer noch den alten Kampfgeist in dir hast.

Но нам по душе твой задор. Будешь нашим барменом.

Wie würde es dir gefallen, unser Star-Barkeeper zu sein?

Ваш молодой задор. выматывает меня.

Ihre jugendlich-aufgedrehte Art. macht mich fertig.

Где твой задор?

Wo hast du deinen Kopf?

Задор ортопедии.

Den Ortho-Glanz.

Коли я в задор войду - все отдам.

Wenn nötig, gehe ich über Grenzen.

У этого парня есть задор, Мэйдж.

Der Junge hat Schneid.

Suchen Sie vielleicht...?