грабитель Russisch

Bedeutung грабитель Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch грабитель?

грабитель сущ

— тот, кто похищает чужую собственность с применением силы, то есть грабит людей, занимается грабежом — преступник

Übersetzungen грабитель Übersetzung

Wie übersetze ich грабитель aus Russisch?

грабитель Russisch » Deutsch

Räuber Plünderer Pirat Einbrecher Dieb Wegelagerer Seeräuber Schurke Schränker Raubkopierer Raubgräber Plagiatorin Plagiator Korsar Freibeuter Einbrecherin Bukanier Bandit

Synonyme грабитель Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu грабитель?

грабитель Russisch » Russisch

разбойник вор бандит похититель мародер взломщик пират домушник хунхуз расхититель разбойник с большой дороги налетчик захватчик вымогатель воришка спекулянт разоритель разбойничий по-видимому плагиатор плагиат мародёр крупный вор злодей грабительский грабительница башибузук абрек

Sätze грабитель Beispielsätze

Wie benutze ich грабитель in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Грабитель зашёл через переднюю дверь, которую оставили незапертой.

Dem Dieb gelang es, durch die Vordertür einzutreten, die unverschlossen gelassen worden war.

Filmuntertitel

Крингеляйн, старый грабитель, вы безнадёжны.

Kringelein, du alter Räuber, mit dir ist es hoffnungslos.

Если ты - грабитель, у меня ничего нет!

Bei mir ist für dich nichts zu holen.

Что какой-то, саксонский грабитель, может знать о красоте?

Was weiß ein Strauchdieb schon von Charme?

Обо мне? Грабитель?

Ein Strauchdieb?

Как грабитель.

Wie ein Einbrecher.

Ты грабитель. Ты вломился сюда.

Du bist hier widerrechtlich eingedrungen.

Грабитель поездов.

Den Räuber.

Ограблен магазин одежды Пирсона. 2121 Стерлинг Стрит. Грабитель - мужчина, одетый в коричневую фетровую шляпу и серое габардиновое пальто.

Pearson Boutique, 2121 Sterling, überfallen von Mann in braunem Filzhut grauer Gabardine-Mantel, bewaffnet mit kurzläufigem Revolver.

Нет, но грабитель убит.

Sie nicht, aber der Mann ist tot.

Теперь мы знаем, что этот грабитель, как его там.

Aber Sie wissen, dass der Dieb. Wie nennen sie ihn doch gleich?

Убирайся отсюда Убийца, грабитель, убийца!

Verschwinde von hier! Du Mörder!

Совершён самый дерзкий налёт в истории ипподрома. Грабитель. В резиновой маске вынес В мешке ОКОЛО ДВУХ МИЛЛИОНОВ долларов, взятых из кассы ипподрома в Лэнсдауне.

In einem der kühnsten Überfälle aller Zeiten hat ein maskierter Räuber heute etwa zwei Millionen Dollar, die er in einem Seesack verstauen ließ, auf der Rennbahn erbeutet.

Инспектор, вам известны случаи, когда грабитель или грабительница проникали в дом и уходили, ничего не взяв?

Dringt man in ein Haus ein, ohne etwas mitzunehmen? Nein.

На основании вашего опыта грабитель, проникая в дом, обычно оставляет отпечатки, или работает в перчатках?

Oder trägt er Handschuhe? Wie ist Ihre Erfahrung? Er trägt Handschuhe.

Nachrichten und Publizistik

Разве это не сродни ситуации, когда грабитель наводит на тебя пистолет и угрожает спустить курок?

Hat das nicht eine gewisse Ähnlichkeit mit einem Straßenräuber, der seinem Opfer das Gewehr am Kopf ansetzt und zu schießen droht?

Suchen Sie vielleicht...?