Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Einbrecher Deutsch

Übersetzungen Einbrecher ins Russische

Wie sagt man Einbrecher auf Russisch?

Sätze Einbrecher ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Einbrecher nach Russisch?

Einfache Sätze

Als ich aufwachte, war ein Einbrecher in meinem Zimmer.
Когда я проснулся, в моей комнате был взломщик.
Tom wurde erschossen, als er die Einbrecher überraschte.
Том был застрелен, когда застал взломщиков врасплох.

Filmuntertitel

Mr. Bane, als Ihr Reporter hatte ich Zugang zu Orten, die nicht einmal ein Einbrecher geknackt hätte.
Мистер Бейн, когда я был журналистом, мне приходилось проникать туда, куда даже домушники не могли влезть.
Wie ein Einbrecher.
Как грабитель.
Wegen der Einbrecher.
Это отпугнёт воров.
Es war ein Einbrecher.
Должно быть это взломщик. Послушайте, я этого не делал.
Hinterlässt ein Einbrecher Fingerabdrücke?
Джанет Маккензи и Леонарда Воула.
Also! Ein Einbrecher ist ins Haus eingedrungen. Er sah plötzlich Frau French.
Не можем ли мы предположить, что грабитель проник в дом, думая, что он пуст, неожиданно столкнулся с миссис Френч и ударил ее, а потом, поняв, что она мертва, запаниковал и бежал, ничего не взяв?
Er flüchtete dann. Aber man kann nicht erraten, welche Gedanken ein Einbrecher hat.
Я утверждаю, ваша честь, что совершенно невозможно угадать, что происходило в голове исключительно воображаемого грабителя.
Glaubten Sie an einen Einbrecher?
Вы правда думаете, что было совершено ограбление?
Ich habe gute Neuigkeiten. Ich glaube, wir haben Ihre Einbrecher gefunden.
Между нами говоря, у вашего мужа нет особого повода ревновать, да он и не имеет на это права.
Guck mal, der Einbrecher!
Ну вот, вот каков взломщик!
Denunzianten denunzieren, Einbrecher brechen ein, Mörder morden, Liebende lieben sich.
Стукачи стучат, грабители грабят, убийцы убивают, любовники любят.
Vielleicht waren es Einbrecher?
Может это воры?
Er hat mir gebeichtet, dass er dienstlich verhindert wäre, weil er in Neuilly zwei Einbrecher hopsgehen lassen muss.
Сали ответил мне, что не может. Я настаивал и, наконец, он сказал мне, что должен сцапать пару субчиков в Нэи.
Ich hab Sie für einen Einbrecher gehalten.
А я подумал, это взломщик.

Nachrichten und Publizistik

Das ist natürlich so, als ob Sie Ihren Feuerlöscher zu Hause gegen Einbrecher testen.
Это похоже на проверку использования ваших домашних огнетушителей против грабителей.
Die alten Menschen, die vom Einbrecher überrascht werden.
Здоровье пожилых людей расшатывают часто совершаемые против них кражи со взломом.

Suchen Sie vielleicht...?