безупречно Russisch
Bedeutung безупречно Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch безупречно?
безупречно
Übersetzungen безупречно Übersetzung
Wie übersetze ich безупречно aus Russisch?
Synonyme безупречно Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu безупречно?
безупречно Russisch » Russisch
Sätze безупречно Beispielsätze
Wie benutze ich безупречно in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Том хорошо говорит по-французски, хотя не безупречно.
Tom spricht gut Französisch, wenn auch nicht perfekt.
Всё должно быть безупречно.
Alles muss perfekt sein.
После первоначальных помех сейчас мотор работает безупречно.
Nach anfänglichem Stottern läuft der Motor jetzt einwandfrei.
Том безупречно говорит по-немецки.
Tom spricht lupenreines Deutsch.
Мой компьютер сейчас работает безупречно.
Mein Rechner läuft jetzt einwandfrei.
Filmuntertitel
Всё должно быть безупречно, ясно?
Es muss perfekt laufen, hörst du?
Теперь он сидит безупречно.
Ja, jetzt passt der Rock tadellos.
А так всё было просто безупречно.
So ist es perfekt.
Если на то пошло, в вас всё безупречно.
Es ist im Grunde alles an Ihnen perfekt.
Пока, наконец, не сделали всё безупречно.
Er ist das Ergebnis der modernen Wissenschaft.
Месье Сонсак, я надеюсь, что микрофон функционирует хорошо. и записывающее устройство также работает безупречно.
Hallo, Monsieur Sonsak? Ich hoffe, das Mikro funktioniert gut. Und das Aufnahmegerät arbeitet auch einwandfrei.
И безупречно.
So rein.
Вы хотите сказать, что, после того как. вы безупречно провели свою роль на приеме и с триумфом вернулись домой, они даже не похвалили вас?
Sie wollen sagen, nachdem Sie diese Leistung vollbracht haben, saßen die beiden da und. haben kein Wort mit Ihnen geredet?
Когда они очнутся, отведите их в камеру. К-н, вы безупречно проанализировали ситуацию.
Wenn sie aufwachen, bringen Sie sie in die Zelle.
Каждая деталь работает безупречно.
Alle Schaltkreise arbeiten optimal.
Безупречно.
Sie ist unten, OK?
Дети должны вести себя безупречно.
Ich bitte die Kinder um vorbildliche Artigkeit.
Кажется, вы не понимаете, что перед вами профессиональный партизан, безупречно владеющий оружием, ножами и голыми руками.
Sie haben es hier mit einem Experten in der Guerilla-Kriegsführung zu tun. Er ist der Beste mit dem Gewehr, dem Messer und seinen bloßen Händen.
Она играла роль безупречно, за исключением одной детали.
Ihre Darbietung war fast fehlerlos, bis auf eines.
Nachrichten und Publizistik
В этом смысле, самыми важными знаниями, полученными из урока 1989 года и последующих событий, является то, что эволюция общества никогда не может быть предсказана безупречно.
In dieser Hinsicht ist die wichtigste Lehre aus 1989 und seinen Folgen, dass die Entwicklung einer Gesellschaft nie genau vorhergesagt werden kann.
Все кандидаты безупречно говорили по-английски - хотя дебаты переводились на 16 языков.
Alle Kandidaten sprachen makelloses Englisch - obwohl die Debatte in 16 Sprachen übersetzt wurde.
Олимпийские игры - без сомнения, организованные безупречно, без единого протестующего, бездомного, религиозного диссидента или любого другого объекта, который может испортить настроение - вероятно, укрепят престиж Китая в мире.
Zweifellos perfekt organisierte Olympischen Spiele - ohne Demonstranten, Obdachlose, religiöse Dissidenten oder andere Spielverderber in Sichtweite - werden Chinas Prestige in der Welt wohl steigern.
Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
Der intellektuelle und akademische Stammbaum dieser neuen Denkschule ist makellos.