Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

übernachten Deutsch

Übersetzungen übernachten ins Russische

Wie sagt man übernachten auf Russisch?

Übernachten Deutsch » Russisch

ночлег

Sätze übernachten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich übernachten nach Russisch?

Einfache Sätze

Du kannst bei uns übernachten.
Ты можешь у нас переночевать.
Ich werde bei meiner Tante übernachten.
Я переночую у тёти.
Ich werde bei meiner Tante übernachten.
Я буду ночевать у тёти.
Wir sind auf der Suche nach einem Platz zum Übernachten.
Мы ищем место, чтобы переночевать.

Filmuntertitel

Ja, kommen Sie, da werden wir übernachten.
Ага. Пошли. Остановимся здесь на ночь.
Dürfte ich bei Ihnen übernachten?
Можно остаться у вас на ночь? - Даром?
Übernachten bei Ihnen Gäste?
Да. - И постояльцы есть?
Prinzessin wird da oben in unseren Betten übernachten. Aber.wo wollt ihr schlafen?
Давайте сделаем так, чтобы принцесса спала на наших кроватях, наверху.
Übernachten die Herren heute hier?
Джентльмены, вы останетесь здесь на ночь?
Was für ein Zufall! Vielleicht können wir bei Bruce übernachten.
Ну вот, мы все едем в Олбани!
Und sie wollen hier übernachten?
И они хотят пожить тут?
Ich habe noch nicht einmal das Geld, hier zu übernachten.
У меня нету денег, чтобы даже остаться в гостинице.
Aber wir wollen hier nicht übernachten!
Я не ревнивый.
Danke, dass ich hier übernachten durfte.
Спасибо, что приютила.
Sie können hier übernachten.
Послушайте, вы можете заночевать здесь. Карты, выпивка, если хотите.
Wir werden hier übernachten.
Мы остаемся здесь на ночь.
Er sagt, es ist zu gefährlich im Dorf zu übernachten.
Он говорит, что проводить здесь ночь опасно.
Sie übernachten in meinem Wohnzimmer.
Они займут мою гостиную.

Nachrichten und Publizistik

Lebensmittel werden gespendet; Kinder laden sich gegenseitig zum Übernachten ein und Teach-ins werden organisiert.
Например, в Нижнем Манхэттене в парке Зукотти существует библиотека и кухня; питание бесплатное; детей приглашают переночевать; в этом же месте организуется обучение.

Suchen Sie vielleicht...?