zurückgehende Deutsch
Sätze zurückgehende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zurückgehende nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich bin Feuer und Flamme, denn Udon aus Sanuki hat eine weit zurückgehende Geschichte.
I'm all for it, though. Sanuki udon has a long history.
Nachrichten und Publizistik
Der erste Schlüsselfaktor ist Abbau von Fremdkapital und die dadurch zurückgehende Gesamtnachfrage.
The first key factor is deleveraging and the resulting shortfall in aggregate demand.
Manche führen den Preisverfall überwiegend auf zurückgehende globale Wachstumserwartungen zurück.
Some attribute the fall largely to declining global growth expectations.
Die USA wurden teils aufgrund des Misstrauens gegenüber ihrer Regierung gegründet, und eine lange, auf Thomas Jefferson zurückgehende Tradition rät, man solle sich keine allzu großen Sorgen über ein geringes Maß an Vertrauen in die Regierung machen.
The US was founded in part on mistrust of government, and a long tradition traceable to Thomas Jefferson holds that Americans should not worry too much about low levels of confidence in government.