Zeugin Deutsch
Übersetzungen zeugin ins Englische
Wie sagt man zeugin auf Englisch?
Zeugin Deutsch » Englisch
zeugin Deutsch » Englisch
Sätze zeugin ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zeugin nach Englisch?
Einfache Sätze
Diese Dame war heute Nachmittag um drei Zeugin eines Unfalls.
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
Sie war Zeugin des Verbrechens.
She witnessed the crime.
Sie wurde Zeugin des Mordes an ihm.
She witnessed him being killed.
Toms Anwalt rechnete nicht damit, dass die Geschworenen Maria als glaubwürdige Zeugin einstufen würden.
Tom's lawyer didn't think that the jury would think that Mary was a reliable witness.
Filmuntertitel
Die erste Zeugin: Anna Harper, Haushälterin des Toten.
The first witness was Mrs Anna Harper, a maid of the deceased.
Das ist eine Zeugin der Anklage, nicht der Verteidigung.
But this is a witness for the state, sir, not for the defense.
Die Reporterin, die wir als Zeugin vorgeladen haben. erzählt, wie er den Verkehr aufhielt, um einem armen Pferd Donuts zu füttern.
This newspaperwoman, who we've subpoenaed to testify, tells how he held up traffic for an hour feeding doughnuts to a poor horse.
Die alte Geschichte, es wird eine mysteriöse Zeugin gesucht.
There is a mysterious missing witness. He claims a woman passed him just as he called a warning to his wife.
Mylord, ich möchte jetzt noch eine Zeugin aufrufen.
At this time I should like to call another witness.
Rufen Sie die Zeugin auf.
Call the witness.
In diesem Moment ist Lady Dearden eine Zeugin.
Yes, Milord.
Vereidigen Sie die Zeugin.
Administer the oath.
Wissen Sie, warum Sie heute als Zeugin geladen wurden?
Do you have any idea why you have been called as a witness today?
Eure Lordschaft hat bemerkt, wie ungern die Zeugin meine Fragen beantwortet.
Your Lordship notices the reluctant way in which the witness answers questions.
Ich denke, es liegt im Ermessen Eurer Lordschaft, mir zu gestatten, die Zeugin ins Kreuzverhör zu nehmen.
I think it's within your Lordship's discretion in the circumstances.. To allow me to cross-examine her, as a hostile witness. Any objection, Sir Alan?
Sie können die Zeugin ins Kreuzverhör nehmen.
You may cross-examine the witness. Lady Dearden.
Herr Vorsitzender, ich möchte der Zeugin eine Frage stellen.
Your Honor, I have a question for the witness.
Zeugin!
Witness!
Nachrichten und Publizistik
Nach einigen Auseinandersetzungen zu urteilen, deren Zeugin ich wurde, schienen die Privatunternehmen im Rang höher zu stehen als die Soldaten.
Based on some disputes that I witnessed, contractors appeared to outrank soldiers.