wegmachen Deutsch

Übersetzungen wegmachen ins Englische

Wie sagt man wegmachen auf Englisch?

undo remove get rid of disarrange

Wie übersetze ich wegmachen nach Englisch?

Ich muss noch den Reis wegmachen.

Exactly. - I've still got to clean up all that rice.

Er lässt seinen Namen wegmachen.

Now it's in my name. - He's removed his name.

Würdest du das Glas wegmachen?

Buddy boy?

Ich ließ sie wegmachen.

I got that removed.

Ich muss jetzt diese Flecken hier endlich wegmachen.

Excuse me, I want to at least clean these marks off.

Gib mir mal die Serviette, ich muss meinem Sohn einen Popel wegmachen.

No shit. Give me the towel.

Willst du es wegmachen lassen?

You want to have an abortion?

Ich fragte 3 Ärzte, was ich mit meinen Händen tun soll. Die braunen Flecken können sie wegmachen, aber die Adern, die Runzeln, scheußlich!

They could remove these spots, but not the veins and wrinkles.

Nanny soll ihn wegmachen.

I'll have Nanny take care of it.

Na gut, Liebling, Nanny soll ihn wegmachen.

All right, dear. Go along and have Nanny fix it.

Du musst es wegmachen.

You have to get rid of it.

Du musst es wegmachen!

You have to get rid of it!

Und du wirst all den Schmerz in dich hineinfressen und den Fleck wegmachen.

And you're gonna suck all that pain inside you and you're gonna clean that spot.

Ich wollte Billy umbringen lassen, und ich habe ein Baby wegmachen lassen, bevor ich geheiratet habe.

I tried to have Billy killed and I got rid of a baby before I got married.