weggeschmissen Deutsch

Übersetzungen weggeschmissen ins Englische

Wie sagt man weggeschmissen auf Englisch?

junked

Wie übersetze ich weggeschmissen nach Englisch?

Es war nicht sehr schlau von dir, diese Notiz weggeschmissen zu haben.

It wasn't very clever of you to throw away that note.

Unnötiges wird weggeschmissen. - Werft den Baron aus dem Fenster!

At midnight we'll throw the old rubbish out the window!

Sie hätten die 50 sehen sollen, die ich weggeschmissen habe.

Thank you. You should have seen the 50 I dropped over the cliff.

Ich habe gerade gute Karten weggeschmissen.

I found myself throwing in a winning hand.

Hast du das wirklich weggeschmissen.

You realy threw it away?

Dachte, du hast alles weggeschmissen.

I thought you threw all that out.

Er kaufte hier eine Pistole, aber Clark hat sie weggeschmissen.

He got his favorite gun ever from you a few months back, and if Clark hadn't lost it.

Nein, ich hab das ekelige Ding weggeschmissen.

I threw that filthy thing away.

Alle weggeschmissen.

Threw them all away.

Ich habe es weggeschmissen. Aber ich habe ein neues.

So I threw it out, but I have this other one.

Ich dachte gestern, dass es sich um einen Scherz handeln müsse, also habe ich reingesehen, bevor ich den Kram weggeschmissen hätte.

I figured yesterday was a prank so I took a look inside before I tossed the stuff.

Das habe ich doch weggeschmissen.

I thought I got rid of that.

Ich habe auch alle chemischen Experimente weggeschmissen, die in deinem Kühlschrank lagen.

I also cleared out all the science projects you had growing in the fridge.

Haben sie es weggeschmissen?

They toss it?

Ich habe es weggeschmissen.

I threw it away.