vorgelebt Deutsch

Sätze vorgelebt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorgelebt nach Englisch?

Filmuntertitel

Alles, was wahrhaft ehrlich und gut ist, wurde von Ihnen vorgelebt.

Everything that is truest and best in all species of beings has been revealed by you.

Arschklar! - Wie ihre Eltern es ihnen vorgelebt haben.

We act like we have all the answers and we're totally invincible. like our parents seem and their parents before them.

Liebe, wie unser Herr Jesus Christus sie vorgelebt hat, heißt, ein Wagnis einzugehen für eure Mitmenschen.

See, love, as exemplified by our Lord Jesus Christ, is to be prepared to put yourself in harm's way for your fellow man.

Ich habe dir das, als du klein warst, vielleicht nicht genug vorgelebt, aber ich halte es für wichtig, für deine Ziele wirklich einzutreten.

I may not have impressed this upon you enough but it's really important to fight for what you want.

Nachrichten und Publizistik

Sollten andere Länder dem Beispiel folgen, das China und die USA vorgelebt haben, indem sie unilaterale Ansprüche auf den internationalen Luftraum stellten, käme es zu einer gefährlichen Lage.

If other countries emulated the example set by China and the US by establishing unilateral claims to international airspace, a dangerous situation would result.

Banken und sonstige Finanzinstitute haben es uns immer wieder vorgelebt, während zugleich eine Folge von Skandalen das Vertrauen in die Gesamtbranche weiter untergrub.

Banks and other financial institutions have enacted it repeatedly, even as successive scandals continued to erode confidence in the entire industry.

Suchen Sie vielleicht...?