vermietete Deutsch
Übersetzungen vermietete ins Englische
Wie sagt man vermietete auf Englisch?
vermietete Deutsch » Englisch
Sätze vermietete ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vermietete nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom verdiente sich ein wenig dazu, indem er eins seiner Zimmer an einen Studenten vermietete.
Tom made some extra money by renting one of his rooms to a college student.
Filmuntertitel
Sie wollte die Versicherungssumme nicht angreifen, also vermietete sie ein Zimmer.
She didn't want to spend his insurance money, so she rented out a spare room.
Es gehörte einer Kollegin, die es an Maggie vermietete, als sie wegging.
No. A gal at the office owned it. Rented it to Maggie when she moved to Arizona.
Dann traf ich Florinda und vermietete ihr das gottverfluchte Haus.
Then I met Florinda. Rented her that goddamn house.
Er vermietete dieses Haus an Sie, und gab Ihnen Arbeit, als Sie sie brauchten.
Rented you this house, gave you a job you needed.
Er vermietete seine Zimmer an jeden.
He rented rooms to just anyone.
Der furchtbare Mann, der mich kaufte, vermietete seine Pferde.
The terrible man who bought me kept horses for rent.
Dann hatte mein idiotischer Ex-Mann einen Unfall, und ich sah eine Gelegenheit etwas Geld zu machen indem ich es an jemanden vermietete von dem ich dachte er wäre ein Freund.
Then my idiot ex-husband had an accident, and I saw an opportunity to make some money by renting it out to someone I thought was a friend.
Eine Witwe vermietete uns das Land.
Widow in Opelouses leased us cheap.
Er vermietete seine Lebenszeit für einen Scheißjob mit Scheißarbeitszeiten.
He rented out the hours of his life for a shitty job with shitty hours.
Er kaufte, verkaufte, vermietete.
He bought, he sold, he rented.
Das war ein privater Familienkomplex eines reichen Libyers, die die Stadt nach der Revolution verließ und ihn der CIA vermietete.
This was a private family compound owned by a wealthy Libyan who got out of town after the revolution and leased it to the CIA.
Er vermietete das Apartment, zuletzt an einen Isidoro Malpica, der einen Führerschein von New Mexico hat.
He rents the apartment out, most recently to one Isidoro Malpica, who has a New Mexico driver's license.
Wahrscheinlicher ist, dass er nicht sein eigenes benutzte, somit gestohlene, vermietete.
Maybe he owns a boat.
Daher wohne ich in Ronnie Farrells Wohnung, die er an eine Domina vermietete.
Which is why I now live in a flat Ronnie Farrell used to rent out to a dominatrix.