vermöbeln Deutsch
Übersetzungen vermöbeln ins Englische
Wie sagt man vermöbeln auf Englisch?
Sätze vermöbeln ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vermöbeln nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie vermöbeln mich hübsch?
You're gonna lay me out pretty?
Wer ist der Nächste? - Willst du sie alle vermöbeln?
Who's next?
Komm her und ich werde dich vermöbeln, wie du noch nie vermöbelt worden bist.
Come out here, and I'll give you the thrashing of your miserable life.
Soll sie doch ein anderer vermöbeln.
Let someone else spank her.
Nur vermöbeln.
Just given a good going-over.
Jungs, ihr würdet doch niemand vermöbeln. der keine Hose anhat.
Listen, lads, you wouldn't hit a fella. with no trousers on.
Ashley möchte ich vermöbeln.
I'd like to punch that Ashley in the face.
Erst müssen Sie ihn vermöbeln.
OK. You hit him.
Jack hat auch gesagt, ich soll den Boss vermöbeln!
Jack has also asked me to beat up the boss, right about now!
Und Sie vermöbeln ihn.
And you beat him up like that.
Warum lässt du dich von den anderen vier ausnutzen, wo du sie jederzeit vermöbeln könntest?
I don't see why you would let those other four take advantage of you, considering you can easily beat them all.
Sie werden den Bullen sagen, dass Sie einen Fehler gemacht haben, sonst kommen wir wieder und vermöbeln Sie, kapiert?
You get the cops, and you tell them how wrong you were to call them. or we'll be back here to turn you into dog meat, you understand?
Man muss sie ja nicht den ganzen Tag vermöbeln, aber etwas terrorisieren, damit sie gefügig bleiben.
I don't mean that you walk around morning to night whacking 'em upside the head like someone from the other side, but you gotta terrorize 'em once in a while just to keep 'em in line.
Die vermöbeln mich ständig.
They always beating up on me.