verendete Deutsch
Sätze verendete ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verendete nach Englisch?
Filmuntertitel
Bauern sahen, wie sie verendete. Sie war voller Blut und Schmutz, ihre Kleider waren zerrissen.
The peasants claim to have seen her staggering along, crazed, bloody and dirty, her clothes ripped to shreds.
Ich sah, wie sie am Boden verendete.
I saw her dragging herself along on the floor.
Er führte einen Staatsstreich durch, doch er verendete auf dieser Insel.
He staged a coup, but he ended up back on that island.
Er verendete wie Jesus am Kreuz weil er für eine Sache starb.
Wasted away like Christ on the cross, dying for a cause.
Das Vieh verendete, dass Wild verschwand, der Rübenkeller war lange vor dem Frühling leer.
Livestock died, deer vanished, the root cellar got emptied months before spring.
Unzählige verendete Vögel im Umkreis der Anomalie.
Numerous deceased birds surrounding the anomaly.